炉石传说春节系列活动在2月10日到来,除了传说卡包任务和生肖赐福乱斗之外,最吸引国服玩家的内容就数三国英雄皮肤将与大家见面。说到三国文化,在国内玩家心中的地位是很特殊的,不管是什么类型的游戏,都可以适当地与三国题材“联动”一下;并且,每次收获到的效果都比较显著,毕竟三国英雄在国内玩家心中的地位和知名度都非常高。
此次炉石传说三国系列皮肤一共四款,我们就从关羽乌瑟尔开始聊起吧。开战时的“决定胜负者,唯有大义。”,充分体现出了关二爷的特点,称赞时的“经此一战,风采尚存。”既体现了对局时的激烈,又不失人物特点,只有用中文才能体现出台词的内涵,换成其他任何语言都无法体现关羽在大家心中的形象。汉语,就是这么神奇,就是这样博大精深。
到了吕布加尔鲁什的语音时,看过所有台词之后大家只有一个反应,一位战神跃然眼前,确实是那个以一人之力力敌刘关张三杰的战神吕布。战前语音“我,无人能挡!”,问候时的“战神之力”,镜像问候“没错,勇猛无比”都体现出了吕布作为三国第一猛将的个性,但G哥觉得如果感谢的台词能改为“公为大将,布父之”,还有失败之后变为“此地就是白门楼?”,感觉或许就更好了(此处需要手动狗头)。
诸葛亮安度因的问候“山人有礼了”,称赞“真是妙计”,镜像开战“运筹帷幄,亦可取胜!”“此战确应智取……”,短短数语就把诸葛孔明的形象特点展现得淋漓尽致,除了再次感叹汉语的博大精深之外,还要感叹暴雪下了不少功夫来让皮肤与人物更加贴合,在语音和台词中体现出了英雄的性格。值得一提的是诸葛亮的威胁语音,“我从未见过如此之人!”,几乎就是国服特有,这样的语音设定不仅体现出了孔明的特点,也玩起了暗梗,真乃“厚颜无耻”!
最后要聊到的一位英雄就是貂蝉,较为刚烈的配音让貂蝉少了一些妩媚,多了一些刺客的阴柔与杀意。大部分台词中貂蝉的语音都数简短有力,唯独镜像时的问候“你好啊!”“是镜子吗,真漂亮。”,颇应了诸葛先生那句话,“我从未见过如此之人!”,一看就是老凡尔赛了。另外在貂蝉对阵吕布时,战前还将触发菜单,加尔鲁什会情不自禁地喊出“好,好!”,瓦莉拉也会喊出“我愿与将军同乐!”,这狗粮味道不错,G哥先干为敬。
说到了“敬”,此次炉石传说三国英雄皮肤诸葛亮和关于单款价格为60,吕布 貂蝉的组合为98,想要将4款皮肤全部拿下,只需要158。整体来看还是非常划算的,并且限时10天,这就难怪很多炉友表示:先入手为敬。4款三国英雄皮肤到来之后,或许未来还将有曹孟德古尔丹、刘玄德萨尔、孙仲谋雷克萨,相信在不久的将来,三国文化在炉石中将会更加大放异彩。
,