你会读这个字吗?
丼的由来
“丼”是一个源自中国的古汉字,汉语拼音为[dǎn]时,表示向井中投物时发出的闷响声。同时也可以读作[jǐng],通“井”。
这个字漂洋过海传到日本之后,日本人脑洞大开,把“井”的部分想像成碗或饭盒,而那个点是盖在上面的菜肴。后来用“丼物”表示以碗盛装的饭上浇盖各式食材的日本庶民料理。
日本最普遍的五大丼为ぎゅうどん(牛丼)、うなぎどん(鳗丼)、おやこどん(亲子丼),てんどん(天丼)及かつどん(胜丼)。
01ぎゅうどん(牛丼)
牛丼饭即大家所说的牛肉盖饭 ,是最常见的一种丼饭。在日本,牛丼饭的牛肉量是很大的,一勺饭、一点汁、一片肥牛热着吃,还有那让人流泪的洋葱和在米饭,嗷呜~实在是大满足。
其实牛丼是日本战败后的发明。当时他们极穷困,把屠牛后剩下的碎肉,如沾在骨头、骨缝中的肉加以利用,加上洋葱和豆腐,煮成一大锅汁,然后淋在白饭上,便是我们现在所认识的牛丼了。
随着时代的进步,吃货越来越多,吃货当然不会只满足于吃碎肉,于是便有了肥牛丼、牛腱丼、牛舌丼……五花八门的牛丼层出不穷。
而且牛丼的制作方法相当简单,而且方便快捷,所以非常受上班族的欢迎。
02 うなぎどん(鳗丼)
日本从江户时代开始,每年的“土用の丑の日”,就有吃鳗鱼的传统。每年吃鳗鱼饭的习俗是定在了夏天的土用丑日,日本民间认为鳗鱼有壮阳和补充精力的奇效,而且口感滑嫩能够提升食欲,吃鳗鱼饭代表平安度过炎热的夏天。
鳗鱼丼简单来说,就是把鳗鱼进行白烧与蒲烧。然后把烧烤好的鳗鱼切成段,铺在淋好酱汁的米饭上。完全就是每一口都是幸福感。
别以为很简单,鳗鱼饭的米饭要蒸得粒粒分明但又有一定的粘度,能让酱汁在米饭中渗透开来,既不会夺了鳗鱼的香味,又增加了口中的嚼劲,与肥嫩的鳗鱼可以说是相得益彰。
搭配着浓郁地道的酱汁、弹糯喷香的米饭、丰富的配菜小料,一份极致的蒲烧鳗鱼丼就这样诞生了!大口大口扒饭,吃起来更爽~
03おやこどん(亲子丼)“亲子丼”取自日语中的汉字词 “親子丼”(おやこどん)而来,字面直接翻译是指“鸡肉鸡蛋盖浇饭”的意思。但也有人说这是个很“残忍”的美食。
因为亲子丼的「亲」代表鸡肉,「子」代表鸡蛋,看到两种材料间的关系,便不难理解为什么把这菜式命名为亲子丼了。
鲜嫩的鸡肉配上浓稠的蛋液,加之清新的洋葱覆在热腾腾的米饭上,搅拌时,蛋液与米饭充分融合,粒粒包裹,香滑又浓郁的味道和刚刚好一碗的分量,平淡的日常里也能吃出热腾腾的满足感。
而三文鱼刺身加三文鱼籽盖饭,也是属于亲子丼的一种,具体原因相信不需要多说了吧....
04てんどん(天丼)
天丼绝对是可是天妇罗爱好者的福音,意为天妇罗盖浇饭,就是在米饭上搁上天妇罗的盖饭,炸好的天妇罗淋上酱汁很是美味!
天妇罗是日式料理中的油炸食品,将新鲜的鱼虾和时令蔬菜裹上浆放入油锅炸成金黄色。
而天丼则主要是把炸好的天妇罗(多是虾或鱼)再加上少许蔬菜如茄子、莲藕等淋上酱汁,再放在饭上而成。
当吃到一半时,可将半熟的温泉蛋戳破,让蛋液充分与米饭混合,多层次的丰富口感,吃一碗恰到好处的温柔。
05かつどん(胜丼)胜丼,即“炸猪排盖饭”、
由于胜丼(KATSUDON)的KATSU(即炸猪扒)在日语中的发音同“胜利”的“胜”字一样,为讨个好彩头,这道日式丼饭也因此多被称作“胜丼”。甚至很多人也会在考试或比赛前来上一碗,以求胜利。
炸猪扒是明治时代初期传进日本的西洋料理之一,起初是跟西方一样用煎的,后来不知是谁将天妇罗的炸法应用在猪排上,于是日式炸猪排就诞生了,把炸猪排放在米饭上便就成了猪排盖饭。
正宗的厚切日式炸猪扒,使用上等的土猪肉,且每块猪排都敲打500余次,再用独特的酱汁去调味腌制,肉汁丰沛,肥瘦相间,略带些筋使其口感嫩滑而且爽脆。
炸猪扒虽然是比较上火的食物,但是有谁能够对即使久炸仍旧保持嫩滑多汁的内陷say no呢!
阿杏之后继续和大家探讨日本美食,
有兴趣记得点击关注哦~下期见!
,