二战结束后,朝鲜半岛南北分裂,南边叫“韩国”,北边叫“朝鲜”,“朝鲜”这个名称大家可能熟悉,因为朝鲜半岛最后的封建王朝就是朝鲜王朝,有500年历史,“朝鲜”这个名称有着很强的继承性。

字是啥意思?(字到底是什么意思)(1)

可那“韩”指的是什么呢?

其实“韩”从古代开始,一直就是东亚地区对朝鲜半岛的统称,不止是中国人,日本人甚至朝鲜人自己都这么叫,而且“韩”不是偏指某一个朝代,而就是指朝鲜半岛本身。

字是啥意思?(字到底是什么意思)(2)

这个“韩”其实最开始是来源于朝鲜半岛南部的三个部落联盟,公元前2世纪末至公元后4世纪左右,朝鲜半岛北部还是中国控制的郡县或是东濊等游牧民族,但南部则出现三个部族联盟:马韩、辰韩和弁韩。

“三韩”一词最早在中国的典籍《后汉书·东夷列传》中出现。而《三国志·魏志·东夷传》中提到:“韩在带方之南,东西以海为限,南与倭接,方可四千里。 ”

字是啥意思?(字到底是什么意思)(3)

后来,这“三韩”和一些南下势力一起,形成了朝鲜半岛的国家,4世纪马韩已被百济兼并。辰韩被新罗兼并,弁韩则演化成伽倻后又被新罗兼并。而现代朝鲜民族的祖先,主要就是“三韩”部民。

字是啥意思?(字到底是什么意思)(4)

公元前1世纪三韩诸国与汉四郡位置

“三韩”一般指古代朝鲜半岛南部的马韩、辰韩、弁韩之总称,后泛指朝鲜。但是在一些汉人史书或者小说笔记中也常指代辽东其他民族。在唐朝时一些投靠唐朝的高句丽族或者靺鞨将领也在历史上被称为“三韩贵种”,这说明“三韩”已经不仅仅是一个出于民族血脉上的概念,而是整个朝鲜半岛地区的象征性称呼。因为高句丽并不是“三韩”部落衍生出的国家,它是古代横跨中国东北和朝鲜半岛北部的边疆民族,和“三韩”部族属于敌对关系。

字是啥意思?(字到底是什么意思)(5)

而更有意思的是,在辽金以后的中国东北文人笔下乃指辽东。而清代以来,很多人常以“三韩”作辽东之代称。如曹寅祖籍辽阳,韩炎《有怀堂文稿》卷六《织造曹使君寿序》谓“以余所见,三韩曹使君子清,乃诚善读书者”。

字是啥意思?(字到底是什么意思)(6)

虽然朝鲜半岛古代国名多变,但是“韩人”、“韩民”之称一直在民间延续,在中韩两国的法律文书中也时有出现,比如:19世纪80年代的《中朝商民水陆贸易章程》中就有“华民”、“韩人”之称,19世纪甲午战争前夕,清光绪帝的《对日宣战诏书》中,也有“著李鸿章严饬派出各军,迅速进剿,厚集雄师,陆续进发,以拯韩民于涂炭”之称。

字是啥意思?(字到底是什么意思)(7)

那“韩”有没有被古代朝鲜人用做正式的国号呢?有的,1897年,甲午战争清朝战败二年后,日本与中国清朝签署马关条约之后,中国承认朝鲜是自主独立国家,不再主张朝鲜之宗主国,1897年,朝鲜王宣布建制称帝,李氏朝鲜将本国国号改为“大韩帝国”,“韩”第一次从民间进入国号。

,