“分享给大家魔兽争霸3混乱之治的种子，大家快来下载啊DDDDDD”
“兰州烧饼，打开游戏全是英文的，坑爹呢！"
02年七月，魔兽争霸3发售，很快，国内晚上的”绿色资源”就在玩家之间流传开来。不过当初的魔兽客户端可是纯英文的，不免让大部分当时的玩家体验起来实感费劲。
但是这没有阻止的了国内玩家的步伐，时隔仅仅一个月，就能在晚上找到简体中文的汉化补丁，可见当时民间玩家对魔兽的热情有多高涨。
如果小鸡没记错，虽然汉化补丁出的很快，但是当时战役部分内容还是英文字幕的，毕竟魔兽的体量在当时可不算小。因此最初玩魔兽的时候，可以说小鸡对它的剧情是一知半解，大部分是时间都是靠猜的！
上述情况，直至03年冰封王座资料片推出的时候才算告一段落，国内的玩家们真正开始享受魔兽这款游戏也是从此开始；冰封王座的出现也推动魔兽RPG进入了一个懵懂的时代。
汉化完魔兽的客户端，广大热爱WAR3的玩家兼汉化者们并没有因此停下脚步，反而走上了一条任重道远的路途——RPG汉化。
2003年开始，越来越多的RPG地图通过各大网站，论坛发布出来，当然，那时候大部分有趣的地图都是来自于国外的玩家论坛。
被直接搬运回来后，面对纯英文的RPG地图，玩家们又苦手了。即使在很多时候，语言并不影响主要的游戏体验，但无法了解一张图的含义，那必然是有遗憾的。
自发的汉化组们毫无分说，一张张图的人肉汉化完后无私的共享给国内得War3玩家们。今天，小鸡想带大家乘坐趟时光大巴，一起回顾一下那些年给我们留下美好回忆的国外精品汉化地图们。
#1.X Hero Siege
X Hero Siege这张图不但是最早的汉化RPG图之一，也是纵观整个RPG历史，都具有十分重大意义的地图。
在魔兽争霸3本身的建造对抗中，英雄虽是至关重要的单位，但也无法凭借一人逆转战局。而在X Hero Siege中，玩法中的重点开始着重放在英雄的培养上，让英雄进化成了能够以一当千的超级英雄。事实证明，这种玩法更吸引玩家。
也许你会因为时间流逝忘了这张地图的名字，但是当你看见白皑皑的地形，和这张经典的小地图时，小鸡相信，你必定能记起他来！
小鸡没放错图，DOTA2也复刻了这张经典之中的经典！
#2.侏罗纪公园
大家不会真的忘记这张图吧？有一说一，在当时僵尸岛，生化危机，各种生存图铺天盖地的RPG黄金时代，小鸡还是最喜欢侏罗纪公园这张图！特别是和小伙伴一起开黑时的那份紧张和兴奋，至今还记得一清二楚。
身形巨大的恐龙，比起僵尸而言更有压迫感，而可怜的生还者们只能造电网来阻止他们的进攻。
各式各样的机枪炮台，和形形色色的恐龙模型，对当时还“年幼”的小鸡造成了不小的冲击。游戏到最后需要支撑至直升机的救援来到，那是整局游戏中最紧张的环节；到现在看来，侏罗纪公园的地图设计也不逊色于任何一张同类型的生存地图。
#3.无尽的任务 vQuest
上个世纪就诞生的网络游戏无尽的任务（Ever Quest）也许能被誉为所有MMORPG的鼻祖。就连暴雪也坦言自己在制作《魔兽世界》时曾参考过EQ包括地图在内的一些元素。
而这么一款史诗级的网游也被制作出了WAR3版的地图，名为vQuest。无尽的任务可能是魔兽OPRG的雏形，庞大的地图，数不尽的任务，和明确的职业定位让这张地图充满了可玩性，同时文本量也是惊人的。
但是在汉化者面前，似乎没有锯不断的大树。只要玩家觉得这张图是一张好图，汉化就会虽迟但到！
在当时自主建主的平台环境，经常能看见玩家开EQ这张图，一旦满人，就能玩上一下午，且很少有中途退出的，由此可见该图的魅力有多大了。
#4. 术士大战
小鸡想了很久，在考虑第四个图应该放谁，毕竟当时出色的汉化图实在是太多了。但是最终决定还是放“术士大战”这张在当时玩法别具一格的对抗图。
术士大战的确起了一个很好的启发作用，一张RPG地图也许不需要巨大的地貌地形，也不需要一个个相关联的任务，甚至连故事剧情一概都不需要！
只要玩家能在这张图里享受到快乐，无疑，这就是成功的。
虽然术士战争没有上述的这些元素，但是他有不同的战场，不起眼的地形也许会对术士造成致命的伤害；他有独一无二的技能设定，除了伤害外还要考虑击退值等各个方面；他有不同的游戏模式，根据不同的模式，有时需要依靠团队之间无可挑剔的默契，而有时，战场上你只能祈祷神会保佑你...
把“简单”做到“不简单”，这是术士大战在玩家心中占有一席之地的秘籍。
#5 DotA
这是唯一一个无需解释的地图。历经了一个个版本的更新迭代，总有汉化者们在第一时间为玩家奉上最新的汉化版本。它的更新效率，甚至让大部分玩家都忘了这是一张原本为英文的外国地图。
小鸡把DotA放在最后，也是要表达自己对所有曾经魔兽RPG地图汉化者们的敬意。
"Respect！"
,
