导言:离离原上草,一岁一枯荣,离离是什么意思,有多少人被问得一头雾水?
中国自古以来就是礼仪之邦,待人接物皆得有礼,礼融化古人的血液中。为人交友也讲究以礼待人,友人来访,主人送别,又有“古人十八里相送”的典故。受古代文化的影响,送别在古人的生活中占有很大的比重。
不少脍炙人口的名篇皆为送别诗,李白的“桃花潭水深千尺,不及汪伦送我情”,高适的“莫愁前路无知己,天下谁人不识君”,杨万里的“接天莲叶无穷碧,映日荷花别样红”,都是送别诗的典范。
而白居易这这首《赋得古原草送别》,依旧是送别诗中的极品之作。这首诗曾被选进课本,当时的题目是《草》,截取的是本诗中的前四句。
离离原上草,一岁一枯荣
这首诗的经典之处便在于其哪怕是截取其中的一部分,依旧可以凭借这一部分残篇在诗坛占据一席之地,下面我们来回顾一下:
《赋得古原草送别》
(唐)白居易
离离原上草,一岁一枯荣。
野火烧不尽,春风吹又生。
远芳侵古道,晴翠接荒城。
又送王孙去,萋萋满别情。
这首诗和杨万里的那首《晓出净慈寺送林子方》有一些类似之处,白居易可以说通篇都在写草,前四句更是将草的特性描写的淋漓尽致。“离离”我们在学的时候解释的是“草茂盛的样子”,前四句的意思也非常的通俗易懂:草原上茂盛的野草,一年都要生长枯萎一次,纵然烈火烧过它们,可也没办法将它们全部烧尽,春风一吹,它们又重新生长在草原之上。
感叹的是野草生命力之强悍,单纯从前四句来看,我看不到和送别有一点关系。接着往下,才看出点点滴滴送别的意思,“
远芳侵古道,晴翠接荒城”,茂盛的野草长满了整个古道,在阳光的照耀之下,碧绿色一直延伸到荒城之中。这两句诗为下文的送别做好了铺垫,塑造了一种凄凉而又萧条的景象,表达此刻作者的心情也有着丝丝的伤感在里面。
“又送王孙去,萋萋满别情”,道出送别的主题,文中的“萋萋”与上文中的“离离”相对应,全都指的是草木茂盛的样子。在这充满绿色的古道送别王孙,那满眼弥漫的绿色,正是我依依不舍的惜别之情。
小编个人还有一个理解,白居易明是写草,写草的枯荣,写草的繁茂,写古道上荒草萋萋,一方面用草来烘托离别的气氛,另一方面也暗指自己与王孙的友谊犹如这野草一般,火烧不尽,风吹不倒,一直伴随他到那“荒城”之中。
文中用了“离离”与“萋萋”,前后呼应,上面的离离在本文主要指草木茂盛,而萋萋的离别之情,未尝不与那离离的荒草一样萦绕在诗人的心头呢。
离离是什么意思?
上文也提到,“离离”是草木茂盛的样子,这是一个在古文中屡见不鲜的用法。“神木灵草,朱食离离”,“其桐其椅,其实离离”。
草木茂盛繁多是“离离”其中的一个意思,在古文中它还有其他的含义,也特指浓密貌;
“蒲生我池中,其叶何离离”——曹操
除此之外,离离还有清晰貌、隐约貌、若隐若现貌等等,小学课本中学到的仅仅是离离的其中之一的用法。如果被问别人问起“离离”是什么意思,别再一头雾水,也不要被问蒙圈了,当然也不是简简单单就回答草木茂盛的样子,一定要结合具体的语境,放到句中去解释具体的含义。
后记
白居易的这首诗与杨万里的那首《晓出净慈寺送林子方》有一丝丝异曲同工之妙,都是以写离别途中的景色,来突出惜别之情。杨万里诗中的“接天莲叶无穷碧”与白居易诗中的“晴翠接荒城”,两句放在一起,读起来也别有一番风味。
但杨万里虽然在送别,但总体比较欢快,白居易这首,给人一种淡淡的忧伤,这也许跟作者的遭遇与心情有很大的关系。
,