@英语天天talk 原创文章，禁止二次修改或截取片段盗用
咱们有位小伙伴说，自己在喝东西的时候，有位朋友直接过来就是一句“ give me the tea” ！
然后咱们这位小伙伴直接就回答了一句：“只有咖啡没有茶”！
这话音还没落呢，对方就哈哈大笑起来，这到底是怎么回事呢？今天咱们就一起来学习下吧！
其实我们都知道，英文单词“tea”就是指“茶”的意思；
give me the tea
字面表达就是指 -- “给我一杯茶”的意思。
但是呢，在现在的生活中，老外们通常会把咱们平时喝的 “tea” 用来形容一些“别人的私密事”；就像一些八卦呀，绯闻呀，等等的！
所以呢：“tea” 这个单词还经常会被人们翻译成是“八卦消息“”的意思！
如果大家想要知道别人的一些新鲜事儿呢，就可以这样来说：
Was he cheating on her？Give me the tea!
他出轨了吗？快把你知道的八卦告诉我。
cheating on -- 欺骗……，对……不忠
说到这里呢，估计大家就该有这样的疑惑了，那要是自己“真的想喝杯茶”，又该怎么说呢？
其实呢，咱们完全可以礼貌的这样来表达：
Would you give me a cup of tea， please？
请给我一杯茶，好吗？
或者我们也可以这样来说：
May I have a cup of tea，please?
我能喝杯茶吗？
需要英语系列课程学习的小伙伴们，可以戳下方专栏来学习了！！
其实老外们在平时说话的时候呢，关于“tea”这个单词，还有这样的一个表达，人们把它叫作：
spill the tea
字面意思指的是：茶溢出来了！
引申含义指的是：爆料，吃瓜！
spill -- v. （使）溢出，流出
估计经常爱吃瓜的小伙伴们，也会经常凑在一起吃瓜爆料：
Okay guys， it is time to spill the tea！
好啦，伙计们，该爆料一下了，是时候爆料了！
在生活中，如果有些人特别想要知道一些八卦消息的话呢，就会直接简单的这样来说：
What's the tea?
有什么八卦猛料吗？
在茶余饭后，大家就可以经常在一块儿聊聊天：
-- Did you hear what happened with them?
他们之间发生了什么，你听说没？
-- No，what's the tea?
没有啊，有什么八卦猛料吗？
需要英语系列课程学习的小伙伴们，可以戳下方专栏来学习了！！
关注@英语天天talk，天天都有新收获；我们一起努力进步，加油！！
,
