树深时见鹿，溪午不闻钟。
——李白《访戴天山道士不遇》
◆ 林间小道上，常常见到出没的麋鹿；林深路长，来到溪边时，已是正午，是道院该打钟的时候了，却听不到钟声。
荷风送香气，竹露滴清响。
——孟浩然《夏日南亭怀辛大》
◆ 荷花的香气清淡细微，竹露滴在池面其声清脆。滴水可闻，细香可嗅。
松月生夜凉，风泉满清听。
——孟浩然《宿业师山房期丁大不至》
◆ 月夜下的松林，凉意袭人，耳边响起风声伴着泉声。
曲径通幽处，禅房花木深。
——常建《题破山寺后禅院》
◆ 弯曲的小径通向幽静的后院，僧人住的禅房花木扶疏。
白发悲花落，青云羡鸟飞。
——岑参《寄左省杜拾遗》
◆ 白发已生，悲叹花朵的凋落，仰望青云，羡慕鸟儿自由的飞翔。
渡头馀落日，墟里上孤烟。
——王维《辋川闲居赠裴秀才迪》
◆ 渡口的上空只剩下一轮落日，村落中已升起一缕炊烟。
风鸣两岸叶，月照一孤舟。
——孟浩然《宿桐庐江寄广陵旧游》
◆ 秋风掠过两岸的树林，飒飒作响，淡月笼罩泊在江边的一叶孤舟。
山月不知心里事，水风空落眼前花，摇曳碧云斜。
——温庭筠《梦江南·千万恨》
◆ 山间的明月不知道我的心事。绿水清风中，鲜花独自摇落。花儿零落中，明月不知不觉地早已经斜入碧云外。
漠漠水田飞白鹭，阴阴夏木啭黄鹂。
——王维《积雨辋川庄作》
◆ 广阔的水田中，飞起几只白鹭，浓阴遮蔽的树林中，传来黄鹂婉转的叫声。
雪沫乳花浮午盏，蓼茸蒿笋试春盘，人间有味是清欢。
——苏轼《浣溪沙》
◆ 乳色鲜白的好茶伴着新鲜如翡翠般的春蔬，这野餐的味道着实不错。人间真正有滋味的还是清淡的欢愉。
休对故人思故国，且将新火试新茶。诗酒趁年华。
——苏轼《望江南·超然台作》
◆ 不要在老朋友面前思念故乡了，姑且点上新火来烹煮一杯刚采的新茶，作诗醉酒都要趁年华尚在啊。
泠泠七弦上，静听松风寒。
——刘长卿《听弹琴》
◆ 七弦琴奏出清凉的曲调悠扬起伏，细细倾听就像那滚滚的松涛声。
连雨不知春去，一晴方觉夏深。
——范成大《喜晴》
◆ 整天下雨都不知道春天已经结束了，天一晴才发现原来已到深夏。
燕子不归春事晚，一汀烟雨杏花寒。
——戴叔伦《苏溪亭》
◆ 燕子还没回到旧窝，而美好的春光已快要完了，水上岸边烟雨蒙蒙，雨中杏花也感到寒意。
空山松子落，幽人应未眠。
——韦应物《秋夜寄丘二十二员外》
◆ 想此刻空山中正掉落松子，幽居的友人一定还未安眠。
沾衣欲湿杏花雨，吹面不寒杨柳风。
——志南《绝句》
◆ 丝丝细雨，淋不湿我的衣衫；它飘洒在艳丽的杏花上，使花儿更加灿烂。阵阵微风，吹着我的脸已不使人感到寒；它舞动着嫩绿细长的柳条，格外轻飏。
松风吹解带，山月照弹琴。
——王维《酬张少府》
◆ 宽解衣带对着松风乘凉，山月高照正好弄弦弹琴。
细雨湿衣看不见，闲花落地听无声。
——刘长卿《别严士元》
◆ 蒙蒙细雨不觉润湿了衣服，自己却没有注意到；树上的花朵飘落到地上，听不到一点响声。
杏花疏影里，吹笛到天明。
——陈与义《临江仙·夜登小阁忆洛中旧游》
◆ 对着杏花疏落的清影，我们吹笛直到天明。
当时明月在，曾照彩云归。
——晏几道《临江仙》
◆ 当时月光是那样的皎洁如玉，她像一朵美丽的彩云翩然归去。
芳树无人花自落，春山一路鸟空啼。
——李华《春行即兴》
◆ 树木秀丽无人欣赏，鲜花绽放也自凋落。山路漫长春光无限，空荡静寂只闻鸟鸣。
春潮带雨晚来急，野渡无人舟自横。
——韦应物《滁州西涧》
◆ 涧中的春潮水挟带着雨水晚上流得很急，远处渡口一只无人看管的小船，被水冲得横在那里。
山中何事？松花酿酒，春水煎茶。
——张可久《人月圆·山中书事》
◆ 山中有什么事？用松花酿酒，用春天的河水煮茶。
山中有什么事？用松花酿酒，用春天的河水煮茶。
叶上初阳干宿雨，水面清圆，一一风荷举。
——周邦彦《苏幕遮》
◆ 荷叶上初出的阳光晒干了昨夜的雨，水面上的荷花清润圆正，荷叶迎着晨风，每一片荷叶都挺出水面。
青山一道同云雨，明月何曾是两乡。
——王昌龄《送柴侍御》
◆ 你我一路相连的青山共沐风雨，同顶一轮明月又何曾身处两地呢？
树树皆秋色，山山唯落晖。
——王绩《野望》
◆ 层层树林都染上秋天的色彩，重重山岭披覆着落日的余光。
文字编辑：牧笛
图文艺术：遥远
,
