大白承认,从国庆假期开始到现在,整个人处于非常浮躁的状态,想学习,想进步,想提升自己,但想法总是停留在大脑皮层里,没见真正的付出过行动,这样的自己让我很是不喜欢。
唯一欣慰的是,每天还在坚持最少一篇的更新,(虽然小卡片不知怎么地就没弄了,哎......)好了,不说了,说多了都是泪,下面我们继续看谚语吧!
1、No way is impossible to courage
这句话的字面意思是“对于勇敢来说,没有什么事情是不可能的”,换言之,就是“勇者无畏”。
例句:
No way is impossible to courage.
勇士面前没有过不去的路。
2、Adversity makes a man wise
adversity的意思是“逆境;不幸;灾难;灾祸”,那这句话的意思就是“逆境使人更明智”,也就是“逆境出人才”的意思。
例句:
Adversity makes a man wise, not rich. ; Adversity leads to prosperity.
逆境出人才,不幸导致繁荣。
3、One good turn deserves another
这里的good应该做名词解释成“善行;慷概的行为”,这句的意思就是“一个人的善举到头来会救了他”,换言之,就是“善有善报,行善积德”的意思。
例句:
If he does you a favor, you should do him a favor. One good turn deserves another.
若是他帮你的忙,那么你就应帮他的忙,以德报德嘛。
4、Knows most who speaks least
这句话很好理解,意思是“说得最少的人知道得最多”,什么样的人是这样的,就是我们常说的“大智若愚”的人,所以就是指“大智若愚”的意思。
例句:
He knows most who speaks least.
他是大智若愚。
5、Penny wise, pound foolish
这个penny的意思是“分;便士”的意思,这里指代小事,pound是英镑,指代大事情,那这句话的字面意思也很明显了,就是“小事聪明,大事糊涂”。也就是“贪小便宜吃大亏;因小失大”。
例句:
Forbidding private phone calls in the office cannot really reduce the company's expenses,it's just being penny wise and pound foolish.
禁止在办公室打私人电话其实不能减少多少开支,反而是因小失大。
6、A friend in need is a friend indeed
这句话的字面意思是“一朋友在你需要的时候帮助你才是真朋友”,换言之,就是我们常说的“患难见真情”的意思。
例句:
A friend in need is a friend indeed. I am proud of having a kindly friend like her,we are the best friends forever.
患难见真情。我为有个如此有爱心的朋友而骄傲,我们永远是最好的朋友。
好了,今天的谚语小知识暂时就介绍到这里了,希望大家能喜欢,如果你觉得今天的内容对你有帮助,那就请给大白点个赞吧~谢谢啦!
,