方言指的是一个地区独有的语言,具有独特性,汇集了这个地区独有的、特色的文化,只有本地区的人才能够理解。保留传承好方言,就是传承该地区的文化,保留根基。解放后国家推广普通话,大多数方言都弃之不用了,将近丢失。现将甘肃省白银市靖远县双龙(以刘家寺为准)的方言进行搜集、整理予以保留。
北方语言读音比较重,基本都读四声。多数语言没有具体的文字,只能用谐音字代替,个别读音没有文字只能用拼音注音。
一、称呼类:
父亲——大
大伯——大大
伯伯、叔叔统称——爸(几爸)
伯母、叔母统称——妈(几妈)
姑姑——娘娘(前四声,后三声)
弟弟——兄子
曾祖父、曾祖母——太爷、太太
妯娌——现后母
儿媳妇——媳妇
弟媳妇——兄子家
小儿子——老疙瘩
舅母——妗子
岳父——称外父,叫姨夫
岳母——称外母娘,叫姨娘
姥爷、姥姥——为爷、为奶
乞丐——讨吃的
连襟——挑担
老师——称先生
大夫——称先生
二、身体、衣服类:
脖子后部分——板颈
胸——康子
额头——奈颅
小腿跟脚后跟部位——揽筋
膝盖——菠萝盖子
耳朵——耳瓜儿
肩膀——加子
后背——脊背
屁股——沟子
肾脏——腰窝
睾丸——卵籽
裸骨——滑拉骨
裸露上身——精不烙儿
角、脚——读jue
指——读zi
肛门——沟门
棉衣——裹肚
上衣——汗滩
皮衣——皮脑
T恤衫、无袖子衣——架架
鞋——骇
有里子外衣——加裹肚
衣服口袋——出出
古代女人、小孩护肚子的小护兜——兜兜
小孩穿在外面护前身的小护裙——达达
小孩穿在外面衣襟向后衣服——护护
大便——巴死
三、动物类:
山羊——卒驴
公山羊——骚胡
公绵羊——低羊
公驴、母驴——叫驴、草驴
公马、母马——儿马、稞马
母牛——孺牛
母骡子——括骡子
公种猪——拋猪
下崽母猪——赖母猪
公猪仔——牙猪
母猫——米猫
公狗、母狗——牙狗、草狗
蚂蚁——屁虫蚂
蝌蚪——河马虼蚤
青蛙、蟾蜍——赖呱
蛇——长虫
狐狸——眼狐
乌鸦——老哇
布谷鸟——种谷虫
鸟——统统叫巧儿
蝴蝶、蛾——挪挪
动物角——锅
啄——刀、千
猪配种——跑悄悄
羊配种——段羔
马、驴配种——盖牲口
狗交配——练儿子
鸡交配——踏蛋
雄生殖器——求
雌性外阴——批
——未完待续
,