2016年韩国电影《黄真伊》是根据洪锡钟的同名小说改编的爱情电影，由张允炫执导，宋慧乔、刘智泰、柳承龙主演。该片讲述了坚强不屈的黄真伊成长为一代名妓的传奇人生故事.
黄真伊原本是一位托养在钟鼎之家的千金小姐，
自幼饱读诗书，才艺过人，之所以沦为艺妓，乃是由于一段不为人知的身世。原来她并非身出显贵，其母本是东家太太的陪嫁丫头，因私怀身孕，被主人扫地出门。黄真伊被太太留下做了过房女，其母却陷身妓寮，沦为娼妇。
男主人公努儿。（是不是好多女人又看到老公了。。。）
男主与黄真伊自幼两小无猜的童仆，
长大后与匪盗有染。两人虽彼此倾慕，却因主仆身份无法相恋。
为了留住爱侣，努儿在黄真伊出嫁前，向夫家揭穿了她的身世之谜，致使对方解除婚约。 身份的逆转让黄真伊看穿了世俗礼教的虚伪和残忍，既然无法回避自己的卑贱出身，又何须强装显贵？
黄真伊毅然选择自贬为娼，卖身青楼，并在出关前，将处女之身献给了努儿。自此，这对恋人侧身于传统礼教文化最为不耻的男盗女娼行列。影片最后，努儿被官府追缉入狱，黄真伊卖身营救不遂，努儿被枭首示众，黄真伊登上金刚山顶，将努儿骨灰撒向天际。
,
