平安夜,一个从西方传入的节日,现如今由于中西文化的融合,使它成为了一个世界性的节日,也是越来越多中国人庆祝的一个节日。很显然它的流行不是偶然,人们赋予它太多太多的寓意。平安夜英文为Silent Night,直译即为寂静的夜晚。但汉语的语义是如此博大精深,翻译为“平安夜”,平安二字寄托的是人们对于美好生活的向往,对美好未来的期待。
在国外,平安夜是圣诞节的前一天,当天晚上家家都要摆放一颗圣诞树,人们风尘仆仆的从各地赶回到自己家中,全家人团聚在一起,共进丰盛的晚餐,互相赠送礼物,彼此分享生活中的喜怒哀乐,送上美好的祝福与爱,祈求着来年幸福,所有人庆祝、狂欢,期待着圣诞节的到来。当然孩子们最期待的还是圣诞老人送来的礼物,每个孩子会在床头挂上长筒袜,圣诞老人会在平安夜的夜晚向好孩子的袜子里放入神秘礼物。
在中国,便体现出它的中国特色。因为过平安夜的大多还是年轻人,商场里面都会出各种各样的打折活动和宣传,人们吃饭购物很是热闹,增加了浓浓的节日气氛。不乏人说商业的炒作是带动它流行的一个因素,但不可忽视的是,“平安”二字所寄托的祝福,也是人们在意它的一个重要因素。父母希望儿女平安,学业事业顺利;夫妻希望对方平安,每天早早回到温馨的家中;儿女希望父母平安,身体健康;亲人朋友希望我们平安,愿亲情与友谊长存;陌生人希望每个人都平安,我们的国家就能平平安安,生活会越来越好。有了这些美好的祝愿,“平安”时刻在你我身边。有个习俗应该是中国特色,那便是“平安果”。国人比较重视谐音,比如在选择号码的时候喜欢数字8,代表着“发”,而苹果能成为平安果,就是取了苹果的首字谐音,“平安果”也就有了平安、幸福、祥和的祝福。记得在上大学那时候,很流行男生女生之间送苹果,平安夜晚总要送出几个苹果,一个个个苹果寄托着一个个祝福。
平安夜的夜晚祝福所有的粉粉们,就像它所承载的寓意那般平安、幸福、团圆,最后送上祝福的“平安果”哦。
,