接9月1日的文章,今天继续讲纳尔迈调色板。

在埃及开罗博物馆,收藏有一件来自5000年前的文物,它就是著名的纳尔迈调色板(Narmer Palette)。根据其出土的地层和我们已有的历史知识判断,这块调色板的制作日期大概在公元前3000年左右,距今已有超过5000年的历史。

古埃及四大惊人文物(埃及5000年前的文物)(1)

之前,给大家介绍了这块石板的正面。今天,给大家介绍石板的反面,就是上图中右侧部分的这面。

从上图中大家可以看出,这面的浮雕可以分成三层,我们从第一层开始往下聊。

第一层(和正面的第一层一样)

调色板第一层的浮雕由三个部分组成,其中左右两侧,分别雕刻有两个牛首人面的哈托尔形象。

古埃及四大惊人文物(埃及5000年前的文物)(2)

哈托尔形象

中间位置的浮雕由三个符号组成。最外围的符号代表着“王宫的门面”,在古埃及象形文字中,读作塞瑞赫(Serekh),其内部通常用来书写国王的名字;另外的两个符号分别为,上侧的尼罗河鲶鱼,读音为Nar;下侧的凿子,读音为mer。所以,此处书写的名字为Nar-mer,汉语一般译为“纳尔迈”。

古埃及四大惊人文物(埃及5000年前的文物)(3)

纳尔迈的名字

第二层

在调色板的第二层,是纳尔迈更加高大的形象。这次他头戴的是象征着上埃及的白王冠,身穿系于左肩的束腰外衣,腰部系着一根牛尾和一端有母牛头图案的流苏。

他左手抓着一个敌人的头发,右手执一个梨型权杖进行击打。在这个敌人头部的右侧,雕刻有两个符号。很多学者认为,这两个符号是早期象形文字中的“鱼叉”和“湖泊”,可能代表着一个地名,或者在这个地方生活的人,甚至指代某个头衔和名字。

古埃及四大惊人文物(埃及5000年前的文物)(4)

在国王的后方,雕刻有一个持鞋者,他的身高看起来不及国王的一半,头部的左上侧再次出现了叠加的花饰,和一个读作Hem的符号,这个符号可能是后来象形文字中意为“仆人”的单词的缩写。

在国王的正前方,俘虏的上方,雕刻有鹰神荷鲁斯的形象。他用一根绳子系在一个被抽象化的俘虏的鼻子上。在这个俘虏的背上,雕刻有6根纸草,在古埃及象形文字中,每根纸草代表着1000这个数字。据此,有人认为这些纸草可能指代6000个俘虏。

古埃及四大惊人文物(埃及5000年前的文物)(5)

第三层

在调色板的第三层,雕刻有两个卑躬曲膝的俘虏,或者死去的敌人。他们身体扭曲,面朝左侧。在其头部的左侧,分别雕刻有一个符号,可能代表着这两个人的身份。

古埃及四大惊人文物(埃及5000年前的文物)(6)

参考文献

刘文鹏:《古代埃及史》,北京:商务印书馆,2014年;

I. Shaw, Ancient Egypt, A Very Short Introduction, Oxford: Oxford University Press, 2004.

,