韩昭侯作高门,屈宜臼(jiù)曰:“君必不出此门。何也?不时。吾所谓时者,非时日也。夫人固有利,不利时。往者君尝利矣,不作高门。前年秦拔宜阳,今年旱,君不以此时恤民之急而顾益奢,此所谓时诎(qū)举赢者也。故曰不时。”——周显王三十五年(前334年)韩高门成,昭侯薨。子宣惠王立。——周显王三十六年(前333年)

事欲善其终固其始(时诎举赢见机而作)(1)

译《鉴》

韩昭侯要修建一座高大的门楼,楚国大夫屈宜臼评价说:“韩昭侯怕是走不出这道门。为什么呢?时机不对。我所说的时机,并非指时间。人生在世,总有顺利、不顺利的时候。过去韩昭侯曾经十分顺利,那时没有修建高大的门楼。去年秦国夺取了宜阳,今年韩国又大旱,韩昭侯不在这时抚恤百姓的急难,反而更加奢侈,这就是所谓的时势困窘却行事宽裕啊!所以我才说时机不对。”

随后,韩国的高大门楼修成了,但韩昭侯却死了。他的儿子韩宣惠王即位。

事欲善其终固其始(时诎举赢见机而作)(2)

品《鉴》

“夫人固有利,不利时。”

人的一生,总有起伏和跌宕。推而广之,万事万物,都在曲折中发展,各有各的波浪和周期。

2

时来天地皆同力,运去英雄不自由。

世界是一个不断流动变迁的无常的大系统

是一个不断变化的小系统——身体素质、思维认知······每天都在发展变化。

大系统和小系统、环境与个体、外在和内在,相互契合了,就顺利,不契合了,就不顺利。

3

“时诎举赢。”

有利时,不耽搁,因势利导,顺势而为,见机而作,注意凡事都要留余地。

不利时,需谨慎,量力而行,韬光养晦,待时而动,相信天生我材必有用。

事欲善其终固其始(时诎举赢见机而作)(3)

切己体察·对境炼心

回首过往,你看见自己的波段了吗?

审视当下,你正身处怎样的时势中?

展望未来,你将作出如何的布局呢?

这是静读资治通鉴的第59篇学习笔记。欢迎关注公众號“静读资治通鉴”,每天十分钟,一起品读经典,观复知常!

,