【高能E蓓子】系今日头条签约作者，此文为高能E蓓子原创，禁止任何形式的转载，转载请后台联系，但欢迎你们转发到朋友圈。
流星花园翻拍、优酷引进美版《SNL》、中国版创造101...不论是翻拍的影视剧还是引进版权的综艺节目，都免不了被推上风口浪尖的命运，或是被热议，或是被原版粉站在制高点吐槽。
特别是最近炒得火热的《周六夜现场》，引起众多美版粉的关（tu）注（cao），疯狂diss节目不如美版，而作为美版&韩版（佛系）粉，也想说两句实话：买版权不等于复制，不然去看原版就好了啊
追美版、韩版追了很多季，确实很吃这类喜剧，不管是反讽、大尺度还是冷幽默，节目中的梗都很戳人！但是进口的节目总免不了被对比，比阵容、比题材、比内容……
原版中，演艺界的各大明星甚至政界的奥巴马、希拉里都曾出演。
也有影后娜塔莉·波特曼的大尺度脏话rap
嗯，原版确实牛X，但是思考一下，中国版节目也要请来大大出演，各位才满意吗？节目放出脏话或是大尺度的话，大众能接受吗？
怕是又要被嘲“无下限”咯
制作方又不傻，买个版权没自己的优势，弄啥咧？
作为原版粉也应该知道《周六夜现场》最重要的就是精神内核，而国情不一样，社会痛点自然不一样，优酷未照搬美版的大尺度，而是结合热点话题以趣味小品来针砭时事，隐藏了诸多被掩盖的社会痛点。据制片人潘璐斐透露，中国版SNL把落脚点放在“中国式”压力，围绕“三个半”痛点，即工作、爱情、友情和半个家庭，对标的是年轻人上班、娱乐和个人生活。
比如第一期节目中，张杰演绎的《小龙虾歌》，大家都以为只是夏天要吃小龙虾？这么肤浅？并不是！你看张杰委屈巴巴的说“网友说它脏，它就是脏”，这不就是讽刺网络键盘手吗？张杰演得这么入戏，一看就是被黑多了，对话题有实感吧~
还有被微博首页刷屏的《母系氏族社会的男人们》，由张雨绮、陈赫、岳云鹏主演，这个sketch中反向痛击多个社会现象，家暴、重男轻女、男女社会地位、拐卖、受害者有罪论、相关部门的有名无实……
看看二房陈赫委屈巴巴的自述，不正是活生生的女性受害者有罪论
不禁让人联想起多起女生发生意外的事故，总有言论出来指责女性穿太少、女性为什么要夜晚出门、女生应该怎么怎么样，却无人引导社会应如何关爱和保护女生，戳心了！
《周六夜现场》虽被无数原版粉盯着，但也拦不住微博大V为节目点赞的劲头
连粉丝的点评也头头是道，果真节目观众都不容小觑哦~
其实吧，在我看来《周六夜现场》倒挺像个参加综艺101的勤奋型选手，虽然不被看好，它他在尽全力向原版靠近，但他又有自己的想法，不愿复制粘贴式的做“替身”，而是取其形，补己内涵，做自己。
《周六夜现场》之后会如何？话题是否会更敢玩？还是得看它自己的造化啦，有前两期激起的水花，后续应该很有看头！
做有深度的心灵SPA和有格调的故事
喜欢请分享哦！么么哒！
E姐换新Logo咯！各位闺蜜认准正版↓↓↓
都市男女的心灵SPA
以学术的严谨看贵圈
未经许可，谢绝转载
,
