接着我们的《说文解字》课程,只讲《说文解字》“辵”部的一个汉字:連。因为“車”字后来简化为“车”,所以,在1986年的《汉字简化字总表》中,連字简化为连。连是现代汉语常用字(见1988年《现代汉语常用字表》),因此,今天的这个連字需要加强记忆。其详情如下:

連(连)。读音有四个:

(一)lián。这是中华书局注音版《说文解字》标注的读音,《说文解字》给的解释是:“連,员連也。从辵,从车。”乍读这一句,大家一定会觉得不妥,以本字解释本字,显然不对。段玉裁《说文解字注》给了解释:“負車也。各本作‘員連’,今正。”也就是说,今本的“員連”,实际是“負車”。这就说得通了。連是会意字(从某从某是典型特征),本义是用人拉的车。段玉裁《说文解字注》称:“連即古文辇也。《周礼·(地官)·乡师》‘輂辇’郑玄注:故书辇作連。”早期的典籍中,辇就写作連。

说文解字授课笔记(说文解字第266课细说)(1)

(早期的辇)

在早期,辇本身就是由人力牵引的,只是后来才发展由牛、马等动物牵引。

说文解字授课笔记(说文解字第266课细说)(2)

(汉成帝乘辇故事图)

連字的字形发展如图:

说文解字授课笔记(说文解字第266课细说)(3)

(連字的字形发展)

关于人力辇,《管子·海王》:“行服連軺輂者,必有一斤一锯一锥一凿,若其事立。”尹知章的注解说得更清楚:“連,辇名,所以载任哭,人挽者。”

连字在本义之外,还有很多用法。举常用的说说:

(1)联合。比如《孟子·离娄上》:“故善战者服上刑,连诸侯者次之。”好战的人应受最重的刑罚,联合诸侯的人次一等。又指缀连。比如《南史·沈怀文传》:“文义之士毕集,为连句诗,怀文所作尤美。”连句,后来也写作“联句”,比如《红楼梦》里的芦雪庵即景联句:

说文解字授课笔记(说文解字第266课细说)(4)

(芦雪庵即景联句)

(2)连接。比如《水经注·江水》:“两岸连山,略无阙处。”这是现代汉语常用意义,比如毛主席《送瘟神二首》之二:“天连五岭银锄落,地动三河铁臂摇。”也用作指物体相并连。比如王勃《益州绵竹县武都山净慈寺碑》:“离亭合榭,因岸谷之高低;叠观连房,就冈峦之曲直。”即用此义。

(3)连续。《广雅·释诂二》:“连,续也。”比如《庄子·让王》:“太王亶父居邠,狄人攻之……因杖荚而去之。民相连而从之,遂成国于岐山之下。”成玄英疏:“因拄杖而去,民相连续,遂有国于岐阳。”太王亶父在邠邑建立国家,狄人来侵略他……于是拄着拐杖离开了邠邑。人民也都连续不断地跟着他走了。终于在岐山之下又建立起了国家。这也是个常用意义,比如杜甫《春望》:“烽火连三月,家书抵万金。”就用这个意义。

说文解字授课笔记(说文解字第266课细说)(5)

(杜甫像)

《史记·廉颇蔺相如列传》有个典故:“赵惠文王时;得楚和氏璧;秦昭王闻之;使人遗赵王书;愿以十五城请易璧。”这个典故后来发展成一个成语:价值连城。这里的“连”是连续的意思。连城就是连成一片的许多城池。和氏璧价值贵重,连成一片的十五座城赵国也不换。价值连城也用来形容物品十分贵重。

说文解字授课笔记(说文解字第266课细说)(6)

(和氏璧的故事)

(4)缝;缝补。周立波《山乡巨变·短见》:“我跟了他,没有扯过一尺布,连过一件衣。”这个用法,在现代汉语多用于口语或者方言。

(5)牵连,连累。比如《韩非子·制分》:“禁尚有连于己者,理不得相闚(kuī,窥),惟恐不得免。”假定禁令有牵连到自己的、从情理上看他们不得不相互监视,唯恐牵连到自己头上。

(6)姻亲关系。比如《史记·南越列传》:“(吕嘉)男尽尚王女,女尽嫁王子兄弟宗室,及苍梧秦王有连。”男的都娶王女做妻子,女的都嫁给王子及其兄弟宗室之人,同苍梧郡的秦王有联姻关系。

(7)指牲畜交配。《吕氏春秋·明理》:“马牛乃言,犬彘乃连。”高诱注称:“连,合。”很多地方的言言口语中称狗交配为“狗打连”。

(8)兼得。比如《史记·司马相如列传》:“弋白鹄,连驾鹅。”张守节《史记正义》:“鹄,水鸟也。驾鹅连,谓兼获也。”射落了白天鹅,同时也击中了野鹅。一箭双雕,连就是兼得。

(9)连同;连带。比如苏轼《和述古冬日牡丹四首》之二:“花开时节雨连风,却向霜余染烂红。”又是雨又是风,叫“雨连风”。

(10)属。比如《列子·汤问》:“均,天下之至理也,连于形物亦然。”张湛注称:“连,属也,属于器物者,亦须平焉。”大意:均是天下最高的准则,涉及到有形的物体(属,类别)也是这样。

(11)长。《庄子·大宗师》:“(真人)连乎其似好闭也,悗乎忘其言也。”成玄英《庄子疏》:“连,长也。”陆德明释文称:“李云:连,绵长貌。”绵长深远好像喜欢封闭自己,心不在焉的样子又好像忘记了要说的话。

说文解字授课笔记(说文解字第266课细说)(7)

(《庄子·大宗师》意境图)

(12)连翘的本名。《尔雅·释草》:“连,异翘。”郭璞注称:“一名连苕,又名连草,《本草》云。”《本草纲目·草部·连翘》:“……本名连,又名异翘,人因合称为连翘矣。”连翘是双子叶植物纲、捩花目、木樨科。属落叶灌木。早春先叶开花,花开香气淡艳,满枝金黄,艳丽可爱,是早春优良观花灌木,株高可达3米,枝干丛生,小枝黄色,拱形下垂,中空。可入药,能清热,解毒,散结,消肿。连翘的样子如图:

说文解字授课笔记(说文解字第266课细说)(8)

(连翘的样子)

(13)黄连的简称。比如《中国歌谣资料·民歌选三首》之三:“五更想起双泪流,六亲无靠苦如连。”黄连是中药,入口极苦,有俗语说:“哑巴吃黄连,有苦说不出”。

说文解字授课笔记(说文解字第266课细说)(9)

(黄连)

(14)蚕种纸的专称。《农桑辑要》卷四:“蚕之性子,在连则宜极寒,成蛾则宜极暖。”元代王祯《农书》卷二十:“蚕连,蚕种纸也。旧用连二大纸,蛾生卵后,又用线长缀,通作一连,故因曰连。”《本草纲目·虫部·蚕》:“蚕初出曰䖢,蚕纸曰连也。”

读到这里,大家一定能想到篆刻书画用的高档纸叫“连史纸、连四纸”或者叫“连泗纸”,都有个“连”,就是因为它类似蚕种纸,喻其品质,称其色彩。

说文解字授课笔记(说文解字第266课细说)(10)

(连史纸)

(15)古代行政区划名。《管子·乘马》:“五家而伍,十家而连,五连而暴,五暴而长,命之曰某乡,四乡命之曰部。邑制也。”你看,连是个行政级别,十家。

(16)军队的编制单位,由排组成。这个不多解释了,类似常识了。

(17)古代州名。有两个地方叫连:1、在今广东连县一带。讲唐诗时我们说刘禹锡曾贬到连州任刺史,就是指的这个连州;2、在今四川筠连县。早期叫筠连州。

(18)用作介词。有两个用法:其一:相当于“自”,“从”。比如《红楼梦》第一百一十二回:“连太太起,里里外外的都不干净。”其二:与副词“也”、“都”相应,表示强调,比如《儒林外史》第三回:“这样文字,连我看一两遍也不能解,直到三遍之后,才晓得是天地间之至文。”平常我们说:连……都不……。

(19)又通“鏈”、通“漣”,各取所通字字义,不再详说。

此外,“连”还是姓氏,《通志》有载。

(二)liǎn。这个读音出自《集韵·狝韵》。艰难。比如《易·蹇》:“往蹇来连。”王弼注称:“往则无应,来则乘刚,往来皆难,故曰:往蹇来连。”往前行走艰难,归来又遇艰难。

(三)liàn。读音也出自《集韵》。两个用法:(1)及。《类篇·辵部》“连,及也。”未见典籍有应用实例;(2)释,去掉。《礼记·玉藻》:“出杅,履蒯席,连用汤。”郑玄注称:“杅,浴器也,连,犹释也。”孔颖达疏:“连用汤者,连犹释也。言释去足垢而用汤阑也。”

(四)làn。读音也出自《集韵》用于专用词:“连石”,山名。《集韵·换韵》:“连,连石,山名。”《淮南子·天文》有:“日出于暘谷……至于连石,是谓下舂。”高诱注称:“连石,西北山……连读腐烂之烂。”

連(连)字的小篆写法如图:

说文解字授课笔记(说文解字第266课细说)(11)

(連字的小篆写法)

(【说文解字】之266,部分图片引自网络,版权归原作者所有)

,