雪停脚踏静微声，
树木房屋裹絮中。
冷冷清风驱霰雾，
皑皑夜色蕴冰凌。
走出农院冬衣扣，
揣在衣兜暖手行。
抖擞精神思岁月，
傲迎凛冽尽倾情。
译文：
雪渐渐地停了，
脚踩在积雪上，
静静的时不时发出微弱的声音；
山村的房屋树木，
都包裹在白茫茫的一片雪絮之中。
冷冷的清风，
驱走了弥漫在街巷里的霰烟和霜雾；
皑皑的冬日里夜色，
蕴藉着河流山野银装素裹的冰凌。
走出了农家院的我，
这时候将冬衣扣得严严实实；
把手揣在衣兜里取暖，
不由自主的加快了前行脚步。
精神抖擞地观赏着山乡的美丽雪景，
同时想起当年的峥嵘岁月；
傲迎着凛冽的风霜霰雪，
很想尽情倾诉岁月的无情！
附：
本诗格律。
（首句平起平收）
中平中仄仄平平，
中仄平平仄仄平。
中仄中平平仄仄，
中平中仄仄平平。
中平中仄平平仄，
中仄平平仄仄平。
中仄中平平仄仄，
中平中仄仄平平。
（汉语拼音：阳平、阴平为平韵。上声、去声为仄韵。）
,
