白家麟《高级葡萄牙语（上册）》：葡语专业不可多得的高水平教材，接下来我们就来聊聊关于葡语教学书推荐?以下内容大家不妨参考一二希望能帮到您!
葡语教学书推荐
白家麟《高级葡萄牙语（上册）》：葡语专业不可多得的高水平教材
《高级葡萄牙语》是一套葡语专业教材，分为上下两册，此为上册。这部作品适用于大专院校葡萄牙语专业高年级学生。
本书作者白家麟，男，毕业于上海外国语大学葡萄牙语言文学专业，研究方向为翻译，现为吉林外国语大学教授。曾获吉林省师德标兵、全国优秀教师荣誉，在《吉外学术期刊》、《教育论坛》等学术刊物发表十多篇翻译理论论文。主要著作有：《吉林省著名风景导游词》葡语版翻译、《民族自信》葡语版译审、《数典》葡语版特邀顾问、《葡汉翻译教材》、《汉葡翻译教材》、《葡汉诗词与歌词翻译》。
《高级葡萄牙（上册）》分为18个单元，精选了18篇葡萄牙著名作家的短篇小说作为课文。每个单元分为词汇表和练习两部分。词汇表这部分中涵盖了重点动词、短语的注解；练习部分中涵盖了词汇、语法、翻译和写作四个板块。教材在最后附有练习参考答案，可供学习参考。这三部分相辅相成，为学生打造了一个专业的葡语知识体系，是一本不可多得的高水平葡语教材。
《高级葡萄牙语》不仅是一本优秀教材，更弥补了葡语专业教材的空白。目前国内葡语教材严重匮乏，尤其是葡语专业高年级学生所需要的精读教材几乎短缺。这种现象大大限制了高年级学生在语言提高阶段进一步提升其词汇、阅读、语法、写作与翻译等能力的空间。因此，《高级葡萄牙语》出现十分及时，填补了高水平教材的空白。
同时，本教材具有很强的文学性，在学习葡语的同时，对文学素养提高也有很大的帮助。学习本书时，可以将重点放在语篇、写作手法和写作风格的介绍上，并扩大阅读相关作家的文章，在网络上找到相关作家的介绍材料，可以丰富和加深对作者和其作品的理解。也加深对葡语的应用理解。
最后，在学习本书内容之外，还可以将学习重点放在提升翻译和写作能力上，包括段落翻译、课文简写、文学评论以及命题作文等。闲暇时，也可以对教材中选文的写作手法、所传达的思想进行分析和学习，对自我提升都有很大的帮助。
总的来说，《高级葡萄牙语》是一部高水平葡语教材，弥补了葡语教材的空白和短缺，是葡语教学、学习上的好帮手，对文学素养的提高也有很大的帮助。
,
