最近大家被“老铁”这个词刷屏了吗？“扎心了，老铁！”“老铁，没毛病！”
“老铁”是网络直播上流行起来的男性对哥们儿的称呼，起源于东北话，形容朋友之间的关系非常好，类似于铁哥们。
其实，女性之间称呼闺蜜，也有一个早已流传数百年的少见词汇——老同。
“老同”是旧时南方民间立誓结为姐妹的一种说法，是女性之间除了母女、姐妹和妯娌以外的第四类感情，并非女同性恋的意思。通常是年纪和相貌相仿的女子，经过生辰八字的推算，正式拜天地后才可以缔结的朋友关系，如同婚配一样。其实，在很多女性的生活中，都有这样一个贯穿一生的同性密友，见证过自己的悲伤，也分享过自己的快乐。她们如同精神上的婚配佳偶，情谊可延续一生。
有部电影叫《雪花秘扇》，根据华裔女作家邝丽莎同名英文小说改编，讲述发生在清末和当代两段女人之间的凄美情感故事：
“老同”使用“女书”作为沟通信物上的专属文字，那你是不是要问，为什么她们不直接在扇子上写汉字，却非要自己发明文字呢？
说来气人。
在中国古代，女性身份卑微，她们的“闺蜜情谊”是要被鄙夷和禁止的。然而，哪里有压制，哪里就有反抗，智慧的古代女性发明了女书，作为姐妹、妯娌之间的秘密通讯方式，采用这种男人不识的文字互通心迹，诉说衷肠。女书严禁男子学习，而一般男子亦会把女书当成是普通的花纹。作为半个女权主义者，我真的要为发明女书的古代女性拍手称绝了。
女书起源于中国湖南省南部的江永县，专门为女性所用，是一种独特的汉语书写系统。它的使用者主要是汉族妇女，也有当地一些放弃瑶语、只用汉语的瑶妇女使用，靠母亲传给女儿、老人传给少年的自然方式，一代代传下来，是人类历史上一个独特而神奇的文化现象，也是中国语言生活中的一个奇特现象。
女书的内容大多是描写当地妇女生活，用来通信、记事、结交姊妹、新娘回门贺三朝等，文体多为七字韵文，写婚姻家庭、社会交往、幽怨私情、乡里逸闻、歌谣谜语等等。旧时，当地不少才情女子将其刺绣、刻划、戳印、书写在布帕、扇面、女红、纸片上，分别叫做“帕书”、“歌扇”、“三朝书”、“纸文”。
瑶族妇女有唱歌堂的习惯，常常聚在一起，一边做女红，一边唱读、传授女书。她们没有规范的教材，没有正规的教师和学校，全凭世代用手抄写，口耳相传。妇女们唱习女书的活动被称作“读纸”、“读扇”、“读帕”，形成一种别具特色的女书文化。
目前，女书文化尚处于学术研究阶段，属于冷僻文化、冷僻文字，翻译工作困难。其字形呈长菱形，字体秀丽娟细，造型奇特，脱胎于方块汉字，也被称为“蚊形字”，至今发现的基本单字共有1000个左右。由于除了日常用作书写以外，也可以当成花纹编在衣服或布袋上，所以，字型或多或少变成弯弯的形状。
关于女书的起源，是个谜，有很多传说。其中一个，相传女书是瑶姬借用天书改编过来的。
瑶姬是王母娘娘的幺女，花容月貌，聪明伶俐，深得王母宠爱。一天清晨，瑶姬无所事事地观赏人间景色，发现了一处绝美之地，撩得她心神激荡，于是她便下凡来到了普美村。
瑶姬与下界的人语言不通，好在，凡人们对仙子很亲近，把她照顾地无微不至。瑶姬每天看着人间的姑娘们描花乡朵，纺织花带和花被，织绣鞋花、衣边花、头巾等等，做出来的东西简直比天上的彩霞还要绚丽美妙。姑娘们穿上自己纺织的五彩衣裳，灿如明霞若天仙。瑶姬佩服得五体投地，于是拜她们为师，很快她们便成为了亲密无间的好朋友。
瑶姬觉得好姐妹们什么都好，就是没有文化、不识字，言不达意，意不能书。瑶姬想帮助她们提高言情记事的能力，便回到了天庭，把一套复杂的天书搬了下来。姐妹们虽然想学，但一个个目不识丁，有心无力。瑶姬便用她智慧的头脑把这深奥的天书一一简化，并与女红刺绣结合起来，用当地的土语读唱，使好姐妹们能识善写，作诗绘画，读唱自如。
自此，这个被简化的天书在女人中间传递，不传男人，定名为“女书”。
江永女书作为妇女的贴身、隐私物品，往往是人死书焚或随葬，所以，至今无法找到流传三代以上或更早的作品。文革之前，主人去世后，它们多作为殉葬品焚化或掩埋，只有很少的作为纪念品珍藏保留，因此民间遗存极少。在文革期间，不少红卫兵基于“破四旧”的缘故，把这些神秘的文字当作“四旧”来破坏，有大量女书作品被销毁。
女书之所以如此神秘，除了流传稀少以外，还有两个原因：一是作者担心自己用女书书写的秘密会被识破，因此不会轻易对外传播；二是由于女性的文化水平提高了，女性之间不需要使用女书亦可交流，很少有妇女学习女书，女书开始濒临灭亡。
因而，女书究竟产生于何时，其真正的渊源何在、女书与甲骨文的关系、女书与瑶族的关系等等，众说纷纭，没有定论，成了不解之谜。
目前，只有少数老年妇女才能阅读和书写，从20世纪末开始，通过一批学者努力，女书才被世界所了解和认识，并引起了海内外的浓厚兴趣和广泛关注。2004年，阳焕宜——女书的最后一位自然传人谢世。2006年，“女书习俗”进入“世界遗产名录”的候选名单。
女书是一种独特的文化“化石”，对研究人类文字和文明的起源、女性文化和民族的起源以及文明的发展历程等方面有重要意义，同时，也是女性“老同”友谊的见证。有不少年轻人在看过《雪花秘扇》以后，与闺蜜设计起了专属于她们的秘密文字。想来，也是别有一番情趣在其中。
,
