各位爱豆们
“我是你的粉丝”
千万不要再说成
“I'm your fans”
这个错误很严重!
为什么错?
Fans和fan的区别在于单复数形式:
☆ Fans: 粉丝
Plural: 复数,数量大于一
☆ Fan: 粉丝
Singular: 单数
所以很多人在表示“我是你的粉丝”时,说成“I'm your fans”是错误的。
“我是你的粉丝 ” 地道的表达应该是:
▲ I'm a fan of yours. ✔️
▲ I'm your biggest fan. ✔️
▲ I'm a huge fan of you. ✔️
各种粉丝的英文怎么说
● die-hard fans
铁杆粉丝
☆ Seeing as how you guys are such die-hard fans.
看起来你们是他的铁杆粉丝。
● groupie/zealot
脑残粉
☆ This word inspects "a groupie" to everybody not strange.
“脑残粉”这个词对于大家来说并不陌生。
● fangirl
迷妹
☆The highest number of these fangirl are in Lond.
伦敦的迷妹最多
● anti-fans/hater
黑粉
☆ Forget the haters,they're just jealous.
不要管那些黑粉,他们不过是嫉妒而已。
在头条号关注“轻松学英文”,一起学地道的英文表达~
关注【轻松学英文】(xhdenglish)微信公众号,每天轻松学英文~
,