汉语说得不利落和不会说英语哪个更尴尬?

最新一期的《王牌对王牌》没有了虚情假意的剧组重聚,看得莫名的开心。节目开头久违的外国友人一出现就笑料满满。

马东与沈腾综艺(沈腾尴尬马东自信)(1)

在第一个传声筒的游戏环节,外国友人将粤语版的《登鹳雀楼》说成了“比赛蒙”,再加上滑稽的肢体动作,现场综艺效果拉满。

马东与沈腾综艺(沈腾尴尬马东自信)(2)

虽然在汉语方言上吃了亏,但是在用英语传递环节,外国友人将之前吃的亏都找补了回来,这回轮到中国嘉宾尴尬了。

沈腾、贾玲和杨迪有限的词汇量和中国式英语让外国友人一头雾水,虽然大致意思能听懂,但还是全靠意会。

马东与沈腾综艺(沈腾尴尬马东自信)(3)

沈腾用“no sun everyday,there and there no good”来形容骨质疏松,而杨迪更夸张,用了一大堆不找边际的话来形容“恶作剧”。虽然很搞笑,但是却也暴露了一个问题:在高层次社交,英语确实很重要。

马东与沈腾综艺(沈腾尴尬马东自信)(4)

现场英语不错的可能也就马东、杨澜和关晓彤了。在这期《王牌对王牌》,马东在游戏环节展现出的英文功底确实扎实,无论是发音还是口语都很自然,自信。

马东与沈腾综艺(沈腾尴尬马东自信)(5)

而杨澜作为一个到访50多个国家进行采访的优秀主持人和记者,英文水平也当仁不让,游戏环节给倪萍翻译时也很精准。

看着其他嘉宾尴尬的蹦不出一个单词,再看马东和杨澜自信的交流,顿时高下立判。

马东与沈腾综艺(沈腾尴尬马东自信)(6)

虽然基本不出国,国内艺人的英文水平不高也属正常。但是在如今这个时代,掌握英语真的是一件至关重要的能力。

越高的圈子和人才层次,英文水平就越重要,它是你前进道路上的垫脚石和敲门砖。现在求职找工作,但凡实力强劲的公司和难得的机会,都会要求有一定的英文水平。

马东与沈腾综艺(沈腾尴尬马东自信)(7)

在世界多元化和国际化的今天,中国和世界也趋于同步,英语是必要的交流工具。也许有人会说,来中国做生意那就学会汉语,用汉语交流。其实有这种想法的人第一批就被淘汰了。

马东与沈腾综艺(沈腾尴尬马东自信)(8)

汉语虽然是世界上使用人数最多的语言,但是仅限中国或者中国周边。但英语不同,作为使用最广泛和使用频率最高的语言,它的优势不言而喻。

尽管中国现在发展得越来越好,在世界舞台上大放异彩,但是汉语的普及很困难。即使那么多的营销号在说出“汉语才是未来”,但他们孩子的英语一个比一个抓得紧,因为他们分得清畅想、打气和现实的关系。

马东与沈腾综艺(沈腾尴尬马东自信)(9)

众所周知,娱乐圈明星们的学历是一个尴尬的存在,英文水平更是惨不忍睹,虽然天天想着进军好莱坞,打开国际市场,但那蹩脚的英文就是一道门槛。

郑恺为什么能在扎导剪辑版的《正义联盟》中有那么长的戏份,又为什么能成为第四代原子侠的扮演者,除了他的团队运作的好外,他的英文能力也是一大加分项。

马东与沈腾综艺(沈腾尴尬马东自信)(10)

在跑男中,其他人在面对外国面试官尬笑时,只有郑恺能谈笑大方,这就是他能进军好莱坞大制作的一项资本。

马东与沈腾综艺(沈腾尴尬马东自信)(11)

汉语虽然会随着中国的崛起而受到推广,但英语才是当下的机会。但凡有英语不重要、没什么用的想法的人,本身还没有到达那个级别。

可能终有一天,真的会像那首歌唱的那样“全世界都在说中国话”,这是时代所决定的。但是现在以及未来的几十甚至上百年,英语永远是一项基本的能力。

#新热剧综分享家#

,