很久很久以前在一个低矮的小屋里，住着哈克先生和哈克太太。他们又老又穷。
春天的一个早晨，哈克先生在花园里掘地，突然碰到一个硬硬的东西，啊，原来是一个旧铜罐！"我要把它带回去，兴许老太婆能派上用场。"
罐子又大又沉。他走在路上时，钱包掉到地上，里面还有最后五枚金币。他把钱包捡起来，扔到罐子里。
哈克太太一看到这奇怪的罐子说："我们该拿它做什么用呢？煮菜的话太大了，洗澡的话又太小了。"
哈克太太往罐子里瞧的时候，她唯一的一只发夹掉进去了。他在里面摸呀摸，突然眼睛闪闪发光："看，我摸出两个发夹来，一模一样，还有两只钱包！"真的，两只发夹一模一样，每只钱包里都有五枚金币！
哈克先生高兴的跳起来："我把冬天外套放进去。要是罐子里能变出两件来，那我们俩都能保暖了。"罐子里放进一件外套，真的出来两件。
于是，他们在家里到处找东西，放进魔罐子里。
哈克太太笑了："我知道该怎么得到我们想要的一切了。"
他把十个金币放进一只钱包，再扔进罐子里，这样就有了20个金币。
哈克先生喊道："每次我们这样干，就会有多一倍的钱！"老两口一直忙到夜里，直到地上堆满了金币。
第二天一早，哈克先生列了张长长的需要物品的清单。
哈克太太做完了所有的家务，坐下来喝茶。带着一颗感恩的心，她跪下来抱住罐子。"亲爱的罐子，我不知道你从哪儿来，但你是我最好的朋友!"她弯腰往罐子里瞧。
正在那时，哈克先生回来了。他手里大包小包的，只能用脚踢开门。砰！哈克太太吓了一跳一个踉跄，就头朝下掉进罐子里去了！
哈克先生赶紧抓住哈克太太的腿，他拽啊拽，终于把她拽到地上来。可是罐子里还有两条腿！他又把他们拽出来。这下可好了，又出来一个女人长得跟哈克太太一模一样！
第一个哈克太太叫道："我是你唯一的妻子！把那个女人塞回去！"
哈克先生说："不，那样就有3个女人了！"
他避开愤怒的妻子却不小心头朝下撞进了罐子里！
两个妻子都冲过来救他，一个抓住一只脚，最后拽出两个丈夫来。
哈克先生生气的叫道："这个罐子并不像我们想的那么好，一个麻烦都变成了两个！"
但他妻子说："别生气，这样正好另一个哈克太太也有了她的哈克先生。兴许我们还能成为好朋友，他可以做你的兄弟，她可以做我的姐妹。"
于是哈克先生造了两座房子。每座房子都有一样的茶壶、饭碗、绣花制品和竹制家具。
从外表看上去，两座房子一模一样，里面可是有区别的，一座房子里有一个大铜罐。当然喽，哈克先生很小心，再也不让自己掉进去了。
,
