樱井翔十四年没缺席(樱井翔和相叶雅纪同时宣布结婚)(1)

今天日媒发布消息,岚偶像组合的成员樱井翔(39岁)和相叶雅纪(38岁)同时公布了结婚喜讯,两人的结婚对象均为圈外女性。

樱井翔十四年没缺席(樱井翔和相叶雅纪同时宣布结婚)(2)

据杰尼斯事务所表示,他们两人已经和各自的结婚对象办理了结婚手续,也都和女方同居了,不过并不是奉子成婚。

樱井翔十四年没缺席(樱井翔和相叶雅纪同时宣布结婚)(3)

首先恭喜啦!难道今天是什么黄道吉日吗?竟然一起宣布婚讯,也算是双喜临门啊。

不过日媒这个新闻标题取的,差点让人误以为是樱井翔和相叶雅纪两人结婚了……

樱井翔十四年没缺席(樱井翔和相叶雅纪同时宣布结婚)(4)

甚至“同性结婚”的词条还上了日网热搜,估计日本网友看到新闻标题的时候都大震惊吧!

还有日本网友发出了这样搞笑的推特,你们的脑洞也太大了吧哈哈哈哈!

樱井翔十四年没缺席(樱井翔和相叶雅纪同时宣布结婚)(5)

之前石原里美嫁给一般男性,被大家称为是“一般男性”的胜利,现在看来,日本“一般女性”也是大成功啊,真的太羡慕了!

据媒体报道,樱井翔的结婚对象是庆应义塾大学的同学,好像还是大学选美比赛的冠军,曾在电视台工作,两人在去年1月份还去越南游玩了。

樱井翔十四年没缺席(樱井翔和相叶雅纪同时宣布结婚)(6)

而相叶雅纪和他的结婚对象是在10年前相遇的,女方比他大一个学年,还曾作为艺人短时间活动过。

樱井翔十四年没缺席(樱井翔和相叶雅纪同时宣布结婚)(7)

很好奇作为“普通女性”的她们,是怎么嫁给日本顶流偶像的啊!拜托有时间开个班吧,多少钱都愿意学。

之前二宫和也在2019年结婚,并于今年3月有了第一个孩子,如今岚里又有两位成家,就剩大野智、松本润了,你们加把劲吧!

樱井翔十四年没缺席(樱井翔和相叶雅纪同时宣布结婚)(8)

不过确实,虽然他们在大家眼里还是偶像歌手,但毕竟都是将近40岁的人了,也都到了成家生子的时候了,所以大多数粉丝早都接受了这个事实,纷纷送上了祝福。

而他们两位也在粉丝俱乐部上向粉丝真诚地公开了这个消息。以下是大概翻译的内容:

樱井翔十四年没缺席(樱井翔和相叶雅纪同时宣布结婚)(9)

樱井翔:

感谢大家一直以来的应援,今天有件事要向各位汇报。我樱井翔结婚了。

从13岁那年的10月末参加甄选以来,到现在过去快25年了。当时我还是一个无知的少年,因为大家的支持给了我力量,我才能像现在这样进行演艺活动,真的非常感谢大家。

在即将迎来40岁这个节点之际,我做出了“组建家庭”的重大人生选择。希望大家接下来也能继续支持我,我也会不断努力,面对我应该去做的事。

樱井翔十四年没缺席(樱井翔和相叶雅纪同时宣布结婚)(10)

相叶雅纪:

感谢大家一直以来的应援,今天我有重要的事情向各位汇报。我相叶雅纪结婚了。

现在每天都处于不断变化的情况,即使如此我还能够有很多的工作,这都多亏了一直以来支持我的粉丝们,真的非常感谢大家。

接下来我会把这当成新道路的第一步,像往常一样不辜负大家支持,继续努力。

樱井翔十四年没缺席(樱井翔和相叶雅纪同时宣布结婚)(11)

总之恭喜他们好事成双,新婚快乐!现在就看大野智和松本润谁是最后一名啦~

图片来源于网络,版权归原作者所有,侵删

本文来源于公众号“今川日语(jinchuan-riyu)”

,