扬州话其实并不难懂,多接触的就自然听懂,甚至会说了 现在的扬州年轻人的口音很多字都读错了,我来纠正一下 ,今天小编就来聊一聊关于扬州话属于什么方言 扬州话经常读错的字?接下来我们就一起去研究一下吧!
扬州话属于什么方言 扬州话经常读错的字
扬州话其实并不难懂,多接触的就自然听懂,甚至会说了。 现在的扬州年轻人的口音很多字都读错了,我来纠正一下。
然, 读如盐, 不读如蓝。
战, 读如见, 不读如赞。
缠, 读如前, 不读如残。
患, 读huan幻, 不读huon换。
赚, 读zuan, 不读zuon. (扬州方言古咸山摄合口一二等字读音不同,如关~官)
玉皇大帝的“玉”, 读如“育”,不读如“遇”。
间, 读如jian, 不读如“尖”。 (扬州话里,间和尖读音不一样的。同样,鉴和见也不一样,前字的开口大一些)
铅, 读“刊”, 不读“牵”。
咸, 读“寒”, 不读 “嫌”。
狱, 读“育”(入声), 不读“遇”,同样,郁闷的郁也是如此。
珏, 读“雀”(入声),不如“决”或“玉”。如:黄珏镇。
必, 读“鼻”(入声), 不读“闭”。如:必胜客。
扇, 读“现”, 不读“散(去声)”,如:电风扇。
善, 读“现”,不读“散(去声)”。同扇一个情况。
热, 读“叶(入声)”, 不读“勒”。
遮, 读“jiei(发音如”车“,把声母换成j)。不读“则”。
介, 读“jie”或“gai(盖)”,不读“借”(扬州话中“借”和“介”韵母不同。这是麻三韵与见系蟹摄二等字区别。普通话已经不区分)。扬州话中: 借,谢,姐,遮,车,蛇,野 等字的韵母是相同的。扬州话中: 介,解,懈,也 等字的韵母也是相同的,但和上面一组韵母不相同。先想到这么多了。
,