一、填空题1.“水浒寨中屯节侠，梁山泊内聚英雄”这幅对联写的是我国古典文学名著_________的内容，今天小编就来聊一聊关于水浒传第一回白话文翻译?接下来我们就一起去研究一下吧!
水浒传第一回白话文翻译
一、填空题。
1.“水浒寨中屯节侠，梁山泊内聚英雄”这幅对联写的是我国古典文学名著_________的内容。
2.《水浒传》的作者是_________,是_________(朝代)人,它是我国第一部以_________为题材的长篇章回体小说。
3. 《水浒传》中有_________条梁山好汉，其中最能体现出被逼上梁山的人物是人称“豹子头”的_________。
4. “专爱结识天下好汉，但有人来投奔他的，不论好歹，便留在庄上住”写的是_________。
5.《水浒传》第一回写的是八十万禁军教头_________避难延安府的故事。
6. 《水浒传》中身怀绝技的三位英雄：善盗的是鼓上蚤_________、善射的是小李广_________、善行的是神行太保_________。
7. 英雄亦有孝子之心。梁山聚义后，先后回乡探亲的好汉有 _________、_________、_________。
8. 战役运用“里应外合”之计的有_________、_________ 、_________ 。
9. 我国四大名著中有两部作品各塑造了一位足智多谋的军师,一位是《三国演义》中的蜀国军师诸葛亮,一位是《水浒传》中的梁山军师_________。后者也被称为“赛诸葛”，他与一伙儿好汉在“黄泥冈上巧施功”，干的一件大事是_________。
10. 梁山山顶上立一面杏黄旗，上书 “_________”四字，忠义堂前绣字红旗后面：一书 “山东呼保义”，一书 “河北玉麒麟”。上段话中的字分别是_________和_________两位首领的称谓。
二、选择题。（请将参考答案：的序号填在括号里）
1. 最先想要劫取生辰纲的人是（ ）。
A.刘唐 B.吴用 C.宋江 D.晁盖
2. 《水浒传》中“浪里白条”指的是( ),和他相关的故事有夜闹金沙渡.
A.张横 B.李俊 C.穆弘 D. 张顺
3. 梁山好汉破城后开仓放粮的一役是（ ）。
A.破青州城 B.智取大名府 C.三打祝家庄 D.攻打曾头市
4.下面人物与绰号不对应的是（ ）。
A.青面兽杨志 B.轰天雷凌振 C.母大虫孙二娘 D.九纹龙史进
5. 中国有一部古典名著，它最早的德文译名是《强盗与士兵》，法文译名是《中国的勇士们》，英文译名是《在河边发生的故事》。这部名著是（ ）。
A.水浒传 B.三国演义 C.西游记 D.儒林外史
6.《水浒传》中梁山好汉劫法场救的是（ ）。
A.林冲 B.宋江 C.武松 D.石秀
7.梁山好汉中会使用钩镰枪的是（ ）。
A.汤隆 B.呼延灼 C.徐宁 D.朱仝
8.李固见卢俊义没死，心中不安。拿出两锭大银子买通公差，让他们在路上杀死卢俊义，是（ ）在半路上救下了卢俊义。
A.燕顺 B.石秀 C.杨雄 D.燕青
9.( )破了高廉妖法，帮助宋江攻陷高唐州。
A.吴用 B.朱武 C.公孙胜 D.罗真人
10.王伦心知林冲的本领比自己大，要林冲在（ ）日之内做一次抢劫，方可留在山寨入伙。
A.一 B.二 C.三 D.四
三、判断题。（下列各题是否正确，对的打“√”，错的打“×”。）
1. 高俅发迹之前一贯不务正业，先后在几处帮闲，依次是董将士、柳世权、小苏学士、小王都太尉。（ ）
2. 鲁智深绰号花和尚，他在渭州三拳打死镇关西，在相国寺倒拔垂杨柳，在野猪林救林冲。（ ）
3. 《水浒传》中被称为“神机军师”的是公孙胜。 ( )
4. “醉打蒋门神”、“大闹飞云浦”、“血溅鸳鸯楼”等情节说的是这部名著中另一位英雄人物武松的故事。 （ ）
5. 《水浒传》中从最初占据水泊梁山到梁山好汉聚齐一百零八位直至被朝廷招安,梁山寨主先后共有三位，他们是晁盖、宋江、卢俊义。 （ ）
6. 梁山好汉中被用计骗上梁山的人物有徐宁、卢俊义。 （ ）
7. 宋江手下五虎将是关胜、林冲、秦明、呼延灼、董平。 （ ）
8. 隐姓埋名深入虎穴，骗得敌军信任，后一举杀敌成功的好汉是张清。（ ）
9. 《水浒传》中冒充李逵拦路打劫,后被李逵一刀打翻在地的人是杨雄。 （ ）
10.小李广花荣为了救宋江大闹清风寨。（ ）
《水浒传》测试题参考答案
一、填空题。
1.《水浒传》2. 施耐庵 元末明初 农民起义3.108 林冲4. 柴进
5.王进6. 时迁 花荣 戴宗7. 李逵 宋江 公孙胜
8.呼延灼破青州城 三打祝家庄 智取大名府9. 吴用 智取生辰纲
10. 替天行道 宋江 卢俊义
二、选择题。
1.A 2.D 3.B 4.C 5.A 6.B 7.C 8.D 9.C 10.C
三、判断题。
1.× 2. √ 3. × 4. √ 5. × 6. √ 7. √ 8. √ 9. × 10. √
,
