ain’t这个词普遍被认为不是一个标准的英语词汇,因为它往往和较低社会阶层和低教育程度的人联系在一起所以在英文书籍或者报刊上,我们很少能看到这个词但它在美式英语的口语中却十分常见,它还会在一些歌词或者电影对白中出现,用来吸引注意力或是起到强调作用,我来为大家科普一下关于英语中分号的用法详解?下面希望有你要的答案,我们一起来看看吧!
英语中分号的用法详解
ain’t这个词普遍被认为不是一个标准的英语词汇,因为它往往和较低社会阶层和低教育程度的人联系在一起。所以在英文书籍或者报刊上,我们很少能看到这个词。但它在美式英语的口语中却十分常见,它还会在一些歌词或者电影对白中出现,用来吸引注意力或是起到强调作用。
一般来说,
ain’t
= be not(am not,is not,are not)
= have not(has not,have not)
例句:
I ain’t that rich. = I am not that rich.
我没那么有钱。
He ain’t done it yet. = He hasn’t done it yet.
他还没有做这个事情。
而在一些方言英语中,ain't还可以是:= do not,does not, did not
还有一种特殊用法,
ain’t no(或其他否定词),常出现于黑人英语和其他非正式的场合,比如:
I ain't got no money.
在这里的双重否定并不是肯定的意思,ain't 后面的no 是表示强调,这种情况下,这句话的意思是,“我半毛钱都没有。”。
在英语口语中有不少类似的双重否定,不表示肯定而是起强调作用的用法。
比如潘玮柏和苏芮的歌曲《我想更懂你》中,刚开始对白里潘玮柏说:“You don't know nothings”,就是强调“你啥也不知道”。
需要注意,ain't主要用在非正式场合的口头表达,一般不在正式场合或者书面语言中使用。
,