你的微笑
作者：聂鲁达（智利） 朗诵：剧雪
你需要的话，可以拿走我的面包，
可以拿走我的空气，可是
别把你的微笑拿掉。
这朵玫瑰你别动它，
这是你的喷泉，
甘霖从你的欢乐当中
一下子就会喷发，
你的欢愉会冒出
突如其来的银色浪花。
我从事的斗争是多么的艰苦，
每当我用疲惫的眼睛回顾，
常常会看到，
世界并没有天翻地覆，
可是，一望到你那微笑
冉冉地升起来寻找我，
生活的大门
一下子就都为我敞开。
我的爱情啊，
在最黑暗的今朝
也能脱颖出你的微笑，
如果你突然望见
我的血洒在街头的石块儿上，
那么 你笑吧，因为你的微笑
在我的手中，
将变成一把锋利的宝刀。
秋日的海滨，
你的微笑
会掀起飞沫四溅的瀑布，
在春天，那个爱情的季节，
我更需要你的微笑，
它像期待着我的花朵，
蓝色的、玫瑰色的，
都开在我这回声四起的祖国。
微笑，它向黑夜挑战，
向白天，向月亮挑战，
向盘绕在岛上的
大街小巷挑战，
向爱着你的
笨小伙子挑战，
不管是睁开 还是闭上
我的双眼，
当我迈开步子
无论是后退还是向前，
你可以不给我面包、空气、光亮和春天，
但是，你必须给我你的微笑，
不然，我只能立即长眠。
【作者简介】
巴勃罗·聂鲁达，智利当代著名诗人。13岁开始发表诗作，1923年发表第一部诗集《黄昏》，1924年发表成名作《二十首情诗和一支绝望的歌》，自此登上智利诗坛。他的诗歌既继承西班牙民族诗歌的传统，又接受了波德莱尔等法国现代派诗歌的影响；既吸收了智利民族诗歌特点，又从沃尔特·惠特曼的创作中找到了自己最倾心的形式。聂鲁达的一生有两个主题，一个是政治，另一个是爱情。他早期的爱情诗集《二十首情诗和一首绝望的歌》被认为是他最著名的作品之一。
【朗诵简介】
剧雪，1968年11月22日出生于北京市，毕业于上海戏剧学院表演系，中国内地女演员。1986年，剧雪出演剧情电影《父与子》而开始演艺生涯。1994年，主演的电影《凤凰琴》获得第14届中国电影金鸡奖最佳故事片。1995年，凭借冯小刚执导的爱情电影《永失我爱》获得第15届中国电影金鸡奖最佳女配角奖。1999年，因出演剧情电影《天字码头》获第7届中国电影表演艺术学会金凤凰奖学会奖。2003年，凭借主演的剧情电影《灿烂的季节》获得第10届中国电影华表奖优秀女演员。2004年，因主演电视剧《亲情树》获得第24届中国电视剧飞天奖优秀女演员奖。2009年，领衔主演电影《最后的讲座》。
来源：四季诵读（songdu365）
,
