上海话还能这么解释!太好白相了!

上海话,有腔调,哈扎劲!

今天,小侬脑洞大开,来给大家重新解释下上海话!超级好玩,速来围观啦!

上海话大全(完善版)(35个上海话之最让人脑洞大开)(1)

1、最亲的人:阿爹拉娘

2、最大的被子:铺天盖地

3、最难的运动:打擦边球

4、最大的玩笑:开国际玩笑

5、最慢的手机:摩(磨)托(拖)罗拉

上海话大全(完善版)(35个上海话之最让人脑洞大开)(2)

6、最反常的天气:晴天霹雳

7、最大胆的预测:三岁看老

8、最厉害的功夫:收魂灵头

9、最奇怪的动物:四眼田鸡

10、最糟糕的一天:一天世界

上海话大全(完善版)(35个上海话之最让人脑洞大开)(3)

11、最暧昧的话:意思意思

12、最倒霉的事:碰着赤佬

13、最肉痛的菜:竹笋烤肉

14、最烂的记性:黄鱼脑子

15、最牛的刀工:刀切豆腐两面光

上海话大全(完善版)(35个上海话之最让人脑洞大开)(4)

16、最难听的数字:二百五

17、最幸福的吃货:老鼠跌进米缸里

18、最极致的赞美:花好稻好样样好

19、最厉害的脚力:一脚踢到西伯利亚

20、最遥远的距离:我了火里,侬了水里

上海话大全(完善版)(35个上海话之最让人脑洞大开)(5)

21、最低调的植物:夜开花

22、最好念的大学:克林顿大学

23、最搞笑的揶揄:买块豆腐撞撞杀

24、最恶毒的诅咒:到西宝兴路去报到

25、最过分的假冒伪劣:绣花枕头一包草

上海话大全(完善版)(35个上海话之最让人脑洞大开)(6)

26、最贵的东西:一寸光阴一寸金

27、最美的地方:上有天堂,下有苏杭

28、最坚强的盾:千穿万穿,马屁勿穿

29、最惆怅的话:送君千里,终须一别

30、最快的魔术:眼睛一刹,老母鸡变鸭

上海话大全(完善版)(35个上海话之最让人脑洞大开)(7)

31、最快的人:讲曹操,曹操就到

32、最慢的会计:拨一拨,动一动

33、最厉害的猎人:空手套白狼

34、最会利用空间的设计师:螺狮壳里做道场

35、最抠门的老板:又要马儿跑得快,又要马儿勿吃草

上海话大全(完善版)(35个上海话之最让人脑洞大开)(8)

哈哈!你还能想到什么有趣的上海话吗?不要吝惜,赶快告诉小侬吧!

上海话大全(完善版)(35个上海话之最让人脑洞大开)(9)

文by田小鱼、肥雯儿

,