本栏目为羽佳讲绘本独家专稿，文中图片及音频已获得海豚传媒授权，未经允许请勿转载。
大家好！
我是毛毛。
培生幼儿启蒙英语 Level B（升级版）的分享又来了！
今天毛毛为大家分享的是Level B的黄星绘本 -
Ben's Brilliant Birthday （本的精彩生日）
封面中的黑发男孩叫做“本”，他坐在礼物中间正在思考：“我先拆开哪一个呢？”
以下图文涉及剧透（有删节），加粗字体为绘本原文，其余为解说。
图片来自绘本实物拍摄，仅供预览，感兴趣的读者请购买正版。
让我们跟随下面的朗读音频，边听边学吧！
Ben's Brilliant Birthday
（扉页上一张又一张的包装纸皮堆成一座小“山”，此时谁不羡慕本有这么多礼物呢？）
It was Ben's birthday.
He got lots of presents.
今天是本的生日。
他收到了很多礼物。
（画面上的小寿星本与一家人在一起，庆祝自己的生日，老中青三代人济济一堂，所有与生日有关的内容图中都呈现出来了：气球、生日快乐条幅、贺卡、蛋糕以及最重要的……礼物！）
In the first present, he got a bus.
打开第一个礼物，他拿到了一辆小公交车。
（第一个礼物的包装纸是什么样图案的呢？送礼物的又是谁呢？贺卡上是否有提示呢？）
In the second present, he got a ball.
打开第二个礼物，他拿出一个皮球。
（第二个礼物的包装纸是什么样图案的呢？送礼物的又是谁呢？贺卡上是否有提示呢？）
In the third present, he got a bat.
打开第三个礼物，他拿出了一个蝙蝠玩具。
（第三个礼物的包装纸是什么样图案的呢？送礼物的又是谁呢？贺卡上是否有提示呢？）
In the fourth present, he got a book.
第四份礼物，是一本书。
（第四个礼物的包装纸是什么样图案的呢？送礼物的又是谁呢？贺卡上是否有提示呢？书名又是什么？你是否察觉了它与前文的呼应，可见这是投其所好的礼物呢！）
In the fifth present, he got a boomerang.
第五份礼物，是一只回飞棒。
（第五个礼物的包装纸是什么样图案的呢？送礼物的又是谁呢？贺卡上是否有提示呢？要知道，回飞棒可是澳大利亚原著居民特有的工具哦！你能从画面上看出来吗？）
In the sixth present, he got a bell...
第六份礼物，是一个小铃铛……
（第六个礼物看起来有点小耶……竟然是爸爸妈妈送的吗？）
for a bicycle!
"Brilliant!" said Ben.
铃铛是一辆崭新的自行车上的！
本高兴地说：“太棒了！”
（原来这才是真正的礼物，铃铛只是它的一部分！车上还有一个大大的祝福卡片哦！）
故事结束。
--------------------
生日(Birthday)是中外小朋友都会庆祝的日子，对于小朋友来说，最激动的莫过于在生日的时候收到生日礼物啦！
小朋友本多么幸运啊，有各个亲戚朋友送来的礼物，还有来自海外的礼物呢！
故事读完后就来看看封底的问题吧：It is Ben's Birthday. What presents will he get?
（今天是本的生日。他会收到哪些礼物呢？）
读完故事不妨回忆一下，哪个礼物是小朋友印象最为深刻的呢？其中有没有你也想在生日中收到的礼物呢？
Ben's Brilliant Birthday（本的精彩生日）中的主人公是黑发亚洲脸孔的小男孩“本”。培生系列依然秉承着国际化多样化的原则选择小主人公们，有英国本土的Josie，有来自印度的Vik，还有如今天这般来自亚裔的家庭。
很显然，今天的读本，为小读者们引入了一个新的概念，序数词。而与之对应的，自然是基数词。
这两种数词对于中国小朋友来说相对有一定难度，因为在我们中文语言中，并不会区分两者。
基数词(Cardinal numerals)用在数数和计数中，小朋友们刚学习数字时，就从基数词开始。用以表达东西的数量等。
序数词(Ordinal numerals)用在排序和分数中。用以表达事物的次序、位置等。
两者的对应关系如下表：
今天的读本中，用1-6的序数词来表达本打开礼物的顺序。在写作中，也十分常见用序数词来描述事物的前后顺序。有时我们还会用它们的副词形式来表达观点：第一点Firstly、第二点Secondly、第三点Thirdly。
以外，按照从西方传递过来的生日习俗，在送给他人生日礼物的时候，通常会附上一份生日贺卡，有点类似中国古代传统中的“礼单”。
小朋友们在练习写生日贺卡的时候，可以从今天的书中了解到生日贺卡的基本写作格式，它往往包含三大块：你送祝福的人、你的祝福语、你的落款。
例如：
To Ben
Happy Birthday!
From Josh
当然，小朋友们写生日贺卡不失为一个英文写作启蒙的好机会哦！我们可以引导小朋友，将祝福语写得更加详细有爱：
- I wish you a wonderful birthday!
- All the best on your special day!
- May your birthday be filled with laughter!
同时落款加上更加温暖的称呼：
Love,
Uncle Tom
Hugs and kisses,
Gran
Always and forever,
Dad & Mum
最后，再熟悉一下本书涉及的词汇及短语吧！
birthday n. 生日
get v. 得到（本书使用的是get的过去式got）
present n. 礼物
first num. 第一
second num. 第二
third num. 第三
bat n. 蝙蝠
fourth num. 第四
book n. 书籍
fifth num. 第五
boomerang n. 回飞棒
sixth num. 第六
bell n. 铃
bicycle n.自行车
brillian adj. 精彩的
本书来自《培生幼儿启蒙英语 Level B》系列绘本。
《培生幼儿启蒙英语 Level B》共包含44册图书和3张英文配音数据光盘，按照红色、黄色、蓝色依次进阶。
单词数：50-150个 适读年龄：4-6岁
多媒体专业伴读。每册图书封底附3个二维码，手机扫描即可获得(1)常青藤爸爸英语启蒙课程(2)同步配套连载微课(3)英文配音朗读
图大字少，立足低幼启蒙。Level B在Level A的基础上对词汇量进行扩充升级，延续场景化故事风格，以日常生活用语为主，易读、易学、易会，适合学龄前儿童启蒙进阶。
喜欢的朋友，下面即可购买：
注：已有培生预备级和基础级的朋友，不需要再另外购买LevelA、B了。
本文图片及音频已得到海豚传媒授权，未经许可请勿转载。
,
