东航mu5735确认失事英文(东航MU5735第二个黑匣子已找到)(1)

黑匣子

3月27日,东航MU5735航班于3月21日失事后,在我国投入了巨大的人力、物力去搜索的情况下,找到了第二个黑匣子 black box.

那么,现在的问题是,找到黑匣子的 “找到”,都有哪些英语单词可以用在这种背景下恰当地表达 “找到”。

我相信很多人第一个想到的应该就是使用频率最高、最常用的 find.

Find 可以表达通过搜寻 发现、找到 某物,无疑用在这里恰当的。

容易想到的还有 recover.

Recover 可以表达 找到、找回 丢失或遗失的某物。用在这里也是合适的。

另外一个单词,也比较容易想到,那就是 discover.

Discover 可以表达 发现、找到 寻找丢失或隐藏的某物或一直在寻找的某物。Discover 比 find 稍正式,可用于正式的调查。所以,discover 用在这里也是可以的。

还有一个单词用在这个语境中也是可以的,那就是 retrieve. Retrieve 也可以表达 找回、取回 某物,尤其指不容易找到或此物本不应该在那个地方。可见,retrieve 用在这样的背景中,也是恰当的。Retrieve 是一个正式用语。

,