如说《告白》(2010)是日本女性复仇电影的代表,《亲切的金子》(2005)就是韩国女性复仇电影的世纪代表。今年愚人节好莱坞另类英雄电影《死侍2》,就幽了《亲切的金子》一默,在韩国推出《亲切的死侍》的对照海报,标题原封不动地写着「我真的想善良地活着」,也是种另类的方式见证其《亲切的金子》经典地位。去年「氧气美女」李英爱回归小萤幕,与宋承宪主演《师任堂》,李英爱也曾在剧中自己cosplay金子的扮相,戴上墨镜在夜店飘飘起舞,如果不说是复刻cosplay,剧照摆一起,冻龄李英爱,还真分不出那个原版,此一搞笑小桥段却令人印象深刻。如今朴赞郁「复仇三部曲」完结篇,李英爱当年一举拿下西班牙锡切斯国际电影节、青龙奖、百想艺术大赏、导演选择奖影后,影迷最津津乐道李英爱颠覆演技的代表作《亲切的金子》数位修复版,终将于5月25日重现台湾大银幕。

所有李英爱演的电视剧(朴赞郁复仇三部曲)(1)

李英爱2003年以电视剧《大长今》风靡全球,至今长今姐姐温柔坚毅的形象仍深植人心,随后在合作过《共同警戒区》导演朴赞郁力邀下,担纲《亲切的金子》女主角,颠覆萤幕形象,诠释金子这个复杂细腻的复仇女角,一度引爆热议,虽与坎城影后失之交臂,但李英爱的演技仍获得许多佳评,获得西班牙锡切斯国际电影节、青龙奖、百想艺术大赏、导演选择奖等影后。朴赞郁为李英爱量身打造的《亲切的金子》,不仅角色内心复杂多变,当年34岁的李英爱逆龄演19岁高中生,「美丽的金子」毫无违和更当之无愧,令人讶异,片中狱中扮演「亲切的金子」,温柔婉约,出狱后扮演「复仇的金子」,冷酷压抑,一部电影李英爱就展现了多种风貌。

所有李英爱演的电视剧(朴赞郁复仇三部曲)(2)

被称为「黑暗大师」、「暴力大师」的韩国名导朴赞郁,去年10月,纽约时报也以专文佳评赞赏朴赞郁的作品,对于人性幽暗面总是犀利的朴导作品,纽时评「暴力的根源在于对人性的深切之爱。电影最后绝望的结局,却是希望提供给观众更多对于爱的反馈。」

另一方面,《亲切的金子》比起《我要复仇》、《原罪犯》,在电影视觉美学形式上可谓更突出,电影由白色画布开始,而李英爱出狱之后换上大红烟熏妆眼影,白与红形成对比,不仅是朴赞郁导演在意境、角色心境上的转变,也带给观众视觉上强烈碰撞。

所有李英爱演的电视剧(朴赞郁复仇三部曲)(3)

《亲切的金子》描绘被诬陷入狱的金子(李英爱 饰),在狱中热心助人又勤奋而获得众狱友好感,被昵称为「亲切的金子」,而温柔只是手段,狱友成为她的复仇军团:「她要让真正的凶手付出代价」。出狱后,换上一抹艳红妆容,向真正的杀人犯-白老师(崔岷植 饰)展哀她规划13年的复仇大计。除了影帝崔岷植与影后李英爱,配角与客串卡司均令人惊喜,《原罪犯》班底刘智泰、姜惠贞、尹珍序、金秉玉,还有高昌锡、罗美兰、金裕贞等。《亲切的金子》数位修复版将于5月25日在台上映。

朴赞郁导演作品《我要复仇》《原罪犯》《亲切的金子》并称「复仇三部曲」。当《我要复仇》说「绑架」、《原罪犯》讲「禁锢」后,《亲切的金子》说的是「赎罪」。

美丽的金子(李英爱 饰),正值花样年华的20岁,因绑架与谋杀一男童,入狱服刑。服刑的漫长13年间,她温良恭俭让,比任何人都要诚实守纪,热心帮助身边每一个狱友,信教祈祷,「美丽的金子」成为了「亲切的金子」。

所有李英爱演的电视剧(朴赞郁复仇三部曲)(4)

出狱之后,金子换上一抹鲜红妆容,她抛下那亲切的面具,换成冷酷与坚毅的眼神,她要复仇,向让她坐了冤狱,背负杀人者罪名的真正祸首-英语老师「白老师」(崔岷植 饰)复仇。原来这13年,金子都在秘密筹画复仇计划,那些曾受过她帮助的狱友,也加入这复仇军团,协助金子报仇雪恨。金子的复仇会成功吗?人面兽心的白老师,除了诬陷金子的案件外,还隐藏了多少祕密没有揭穿?

,