不管在哪儿,都会有很多只有在当地才知道的新奇菜品。而且有一些菜品的名字和字面意思完全没关系。比如国内的“加州牛肉面”就是最典型最大众的一例。

日本最著名的炒饭(听说过土耳其炒饭)(1)

今天我们要说的“土耳其炒饭”也算是一例,其实很多人在西餐厅和日料店都是经常吃土耳其炒饭的。但在本质上,土耳其炒饭和加州牛肉面是一类东西,只不过它源自日本长崎。那么我们就在这里介绍一下土耳其炒饭的由来。

土耳其炒饭是日本长崎的名菜,在日本长崎旅游的话,可以经常在餐厅或咖啡店的菜单上看到它的名字。一盘土耳其炒饭上,一般有意大利面、咖喱炒饭,还有浇上炖煮酱汁的猪排,可以说分量十足。总之,土耳其炒饭的基本形态就是放上上述的三样菜,至于实际的调味则根据餐厅的不同而不同。

日本最著名的炒饭(听说过土耳其炒饭)(2)

接下来就说一下作为日本长崎名菜的土耳其炒饭的由来吧。

因为名字是土耳其炒饭,所以很多人认为与土耳其这个国家有关,但实际上与土耳其一毛钱关系都没有。

因为土耳其炒饭里一般都会有猪肉猪排,但是土耳其的伊斯兰教徒占了绝大多数,当地就没有吃猪肉的习惯。而且在土耳其也没有像中国菜日本菜那种,把菜和饭都放在同一个盘子里吃的习惯。

至于“土耳其炒饭”这个名字的由来其实有多种说法。因为有各种各样的说法,所以这里就列举几个。

日本最著名的炒饭(听说过土耳其炒饭)(3)

严格来说,不能说土耳其炒饭和土耳其绝对没关系。据说,在土耳其有一种被称为“皮拉乌”的菜,它特别像今天吃的沙拉,是自古以来就被人们所喜爱的料理。之后慢慢演变成了土耳其炒饭。

还有一种说法是“皮拉乌”在传到日本后,日本人在这道沙拉里添加了炒饭,最后演变成现在的土耳其炒饭。

另外一说说法是,咖喱炒饭代表着印度,意大利面条是意大利的象征,猪肉猪排是这两个国家都常吃的肉菜,因此也有日本人说土耳其炒饭是融合了东西方料理的名字。

日本最著名的炒饭(听说过土耳其炒饭)(4)

也有说法称,“土耳其洗浴”在长崎流行的时候,为了让顾客有精神,经常在一个餐盘上放了很多分量大的菜,进而演变成了如今长崎大街小巷的土耳其炒饭。

不过土耳其炒饭虽然好吃,也有需要注意的地方,那就是土耳其炒饭上同时有意大利面和炒饭,即碳水化合物含量很高。因此即便好吃也不可以贪嘴。总之,希望大家下次再吃到土耳其炒饭时能想起这篇文章的内容,也许会丰富饭桌上的谈资。那么我们下次的“这道料理有故事”再见咯~


大家好,我是楚桐,非常高兴您能阅读这篇文章。更希望您能关注我的头条号。

此头条号除了“楚桐”原创美食文章外,还有每日精选欧美杂志模特图组,以及原创的漫展游记视频与美食探店视频。说电影及车展类视频也在积极企划中。

总之关注“楚桐”就对啦~

,