对于哈迷们来说,不论是小说还是改编电影,大家一定都将《哈利·波特》看了很多遍。

正因为对故事已经熟稔于心,有些资深粉就发现了情节中一些看似不太合理的地方,也就是我们常说的Bug/漏洞。

盘点哈利波特你不知道的一些事(波特中出现的情节)(1)

例如,为什么韦斯莱双子没有在活点地图上发现弟弟的身边总是跟着一个叫小矮星彼得的人?

伏地魔“复活”后,他的旧魔杖是怎么“物归原主”的?

哈利明明目睹过不止一次死亡,为什么直到五年级才能看到夜骐?

…………

诸如此类的问题,还有很多。

一向喜欢与粉丝互动的J.K.罗琳自然也看到了这些问题。于是,或是在接受记者采访时,或是在她的个人社交媒体上,她针对这些问题给出了自己的解释。

接下来,我们就来看一看,罗琳是怎么为大家解惑的吧。

1、韦斯莱双子为什么没在活点地图上注意到小矮星彼得?

盘点哈利波特你不知道的一些事(波特中出现的情节)(2)

这个问题想必困扰了哈迷们很久,也有很多人根据自己的理解进行了分析。

罗琳在采访的时候也谈到过这个问题,原文如下:

"It would not have mattered if they had. Unless somebody was very familiar with the story of Sirius Black (and after all, Sirius was not Mr. and Mrs. Weasley's best friend – indeed, they never knew him until after he escaped from Azkaban), Fred and George would be unlikely to know or remember that Peter Pettigrew was the person Sirius had (supposedly) murdered. Even if Fred and George HAD heard the story at some point, why would they assume that the 'Peter Pettigrew' they occasionally saw moving around the map was, in fact, the man murdered years before?

大概意思是,韦斯莱家与小天狼星·布莱克当年并不是密友(第一次凤凰社组建时,韦斯莱夫妇没有参加),所以双胞胎根本不知道小天狼星是谁,以及他曾经做过什么,自然也就不知道小矮星彼得为何人。所以,当他们即使在活点地图上看到小矮星彼得的名字时,也不会联想到他就是当年被小天狼星杀死的那个人。

Fred and George used the map for their own mischief-making, so they concentrated, naturally enough, on those portions of the map where they were planning their next misdeeds. And finally, you must not forget that hundreds of little dots are moving around this map at any given time… Fred and George did not know everyone in school by name, so a single unfamiliar name was unlikely to stand out."

此外,双子使用活点地图主要是为了搞恶作剧,他们将注意力都放在了如何计划恶作剧上。而且活点地图被展开后,上面会出现上百个人的活动脚印,而他们又不可能认识学校里的所有人。所以,像小矮星彼得这样一个陌生的名字,还不足以引起他们的关注。

2、马尔福家为什么可以再次逃脱惩罚?

盘点哈利波特你不知道的一些事(波特中出现的情节)(3)

霍格沃茨大战后,所有食死徒都得到了应有的惩罚,但马尔福家却再次得到“豁免”。

如果要论罪状的话,将马尔福家关入阿兹卡班,一点也不怨,尤其是德拉科,他先是多次密谋刺杀邓布利多,之后又将食死徒放入霍格沃茨(当然,这些都是被伏地魔逼迫的),此外,他还多次对同学使用了不可饶恕咒。

而让他们再次没有被魔法部秋后算账的原因只有一个。

"...the Malfoys weaseled their way out of trouble (again) due to the fact that they colluded (albeit out of self-interest) with Harry at the end of the battle."

他们在最后的战斗中帮助了哈利·波特(尽管是处于私利)。

3、雷古勒斯是怎么发现魂器的秘密的?

盘点哈利波特你不知道的一些事(波特中出现的情节)(4)

雷古勒斯并没有在《哈利·波特》的主线中正式出场,但他却成为了不少粉丝的意难平。

他只身摧毁魂器的行为很感人,尤其是他为此还献出了自己的生命。

但问题来了。为什么他会知道伏地魔在制造魂器呢?连贝拉克里特斯和卢修斯都不知道的事情,雷古勒斯是怎么发现的呢?

罗琳的解释如下:

"Horcrux magic was not Voldemort's own invention; as is established in the story, other wizards had done it, though never gone as far as to make six. Voldemort dropped oblique hints; in his arrogance, he did not believe anybody would be clever enough to understand them (he does so in the graveyard of Little Hangleton, in front of Harry). He did this before Regulus and Regulus guessed, correctly, what it was that made Voldemort so convinced he could not die."

魂器并不是伏地魔发明的,早在《哈利·波特》的故事之前,就有巫师制作出了魂器,只是他们没有做出6个那么多。伏地魔向雷古勒斯给出了一些暗示;出于傲慢的心理,伏地魔觉得没有人会像他那么聪明能发现魂器的秘密。而通过伏地魔的暗示,雷古勒斯猜到了,知道了伏地魔确信自己可以不死的方法是什么。

4、赫敏对父母使用的咒语到底是不是“一忘皆空”?

盘点哈利波特你不知道的一些事(波特中出现的情节)(5)

三人组在比尔和芙蓉的婚礼上遭到攻击,之后他们幻影移行,到了一个小咖啡馆暂时休息,结果在这里还是和食死徒发生了短兵相接。

战斗胜利后,赫敏对食死徒多洛霍夫使用了遗忘咒。

但在小说中,有这样一段描述:

“我们只需要抹去他们的记忆,”哈利说,“这样更好,这样他们就没有线索了。如果把他们杀死,会暴露我们来过这里。”

“还是你厉害,”罗恩说,显然松了口气,“可是我从来没学过遗忘咒。”

“我也没有,”赫敏说,“但我知道原理。”

也就是说,赫敏之前根本没有使用过遗忘咒,那么,她在家里给父母使的又是什么咒语呢?

我们还是来看罗琳的原话吧:

"They are two different charms. She has not wiped her parents' memories (as she later does to Dolohov and Rowle); she has bewitched them to make them believe that they are different people."

这是两个咒语(遗忘咒和赫敏对父母使用的那个咒语)。赫敏没有像对多洛霍夫那样抹掉父母的记忆;她只是修改了父母的记忆,让他们觉得自己是另外的身份。”

也正是因为赫敏对父母使用的不是遗忘咒,在战斗结束之后,赫敏才能够恢复父母的记忆。

5、魔法部为什么不用吐真剂讯问食死徒?

盘点哈利波特你不知道的一些事(波特中出现的情节)(6)

第一次巫师大战结束,魔法部在审问食死徒时,为什么不使用吐真剂呢?这样也不会有人谎称自己受到夺魂咒的影响从而逃避惩罚了。

同理,小天狼星·布莱克在被冤杀死小矮星彼得时,如果魔法部使用了吐真剂,一切也就真相大白了。

对此,罗琳的解释是:

“...skilled wizards can avoid its effects by using antidotes and charms. A gifted Occlumens could also resist Veritaserum."

技能高超的巫师可以通过使用解毒剂或是咒语来避免受到吐真剂的影响。善于大脑封闭术的人同样可以抵抗吐真剂的力量。

,