文/李娜

#中国民间冰雪功夫惊艳老外#近日,丰富多彩的中式冰雪玩法在海外持续走红。穿汉服滑雪的“冰雪功夫”,防护神器“小乌龟”等新闻频频引发关注。

冰雪运动在中国有着广泛的基础,北京冬奥则进一步激发了大家的创造力。数据显示,自2015年北京成功申办冬奥会以来,全国居民参与过冰雪运动的人数为3.46亿人,冰雪运动参与率为24.56%,其中18-30岁的年轻居民参与率最高。

而对于很多年轻人来说,冰雪运动既是展现全民热情的平台,也是推广中国文化的一个窗口。

当冰雪遇上中国风

这个冬天,汉服成了冰天雪地里最惊艳的一抹亮色。博主@沈衍想滑雪 是个热爱汉服的95后姑娘,她身着汉服滑雪的短视频传到了海外平台,视频里传递出的东方美感征服了国外网友,相关视频累计播放达到数十万,数万网友点赞。

身穿红色汉服滑雪(95后女孩穿汉服滑雪火到海外)(1)

只见她身穿天空蓝色的汉服,飘逸的外衣上刺着精致的仙鹤图案,看似柔弱的古典女孩走上山坡,踏上单板,用熟练而标准的姿势顺着滑道飞驰而下,宽大的袍子和裙裾随风舞动,仿佛能听见女孩周身猎猎作响的风声。

评论里,能看到不同国家的网友竖起大拇指,用不同的语言表达对汉服和中国美景的浓厚兴趣。有人表示,视频让他想起那些御剑飞行的武侠小说。网友@Maff称赞道,这位中国女孩创造了一种新的武术派系:Sno-Fu,意即“冰雪功夫”。

身穿红色汉服滑雪(95后女孩穿汉服滑雪火到海外)(2)

在滑雪之乡新疆阿勒泰,酷爱滑雪的95后运动博主小美也身穿汉服,披着鲜艳的红色斗篷,在天然滑雪场穿梭飞驰。视频在TikTok播放量达到120万,又美又飒的身姿引来大批网友惊叹。小美表示,希望能把中国的美展示给全世界,迎接即将来临的冬奥。她还强调,穿着这样的服装滑雪难度较大,新手“滑雪一定要戴齐各种装备,做好防护”。

身穿红色汉服滑雪(95后女孩穿汉服滑雪火到海外)(3)

海外华人也加入其中。在马来西亚莪州的购物中心IOI城市广场,身穿汉服的中国女孩在冰场上穿梭自如。这段滑冰视频在TikTok上引发网友讨论,播放量达到数十万。有海外网友询问这是汉服还是韩国服饰,一位汉服爱好者科普道,这是中国汉服,源自唐朝,正式的名称是“唐制齐胸襦裙”。网友们赞道“太美了!”

身穿红色汉服滑雪(95后女孩穿汉服滑雪火到海外)(4)

在汉语里感受冰雪魅力

冰雪运动热潮也带火了相关汉语教学话题。一些学汉语的海外网友甚至创造了冰雪运动专属汉语学习分类:“Skinese”。

近年来,汉语学习的潮流席卷海外,这门语言让世界各地的外国人们一边学到怀疑人生,一边跟着汉语博主们努力挑战,越挫越勇。年轻的中文老师们则将汉语教学与冰雪运动相结合,跟随热门话题,将相关语言知识教给外国友人们。

汉语教学博主Mia在TikTok上拥有31.8万粉丝。在一段视频中,她站在滑雪场边,对着镜头讲解Skiing在汉语中的发音,然后亲身示范,在雪道上滑行。

身穿红色汉服滑雪(95后女孩穿汉服滑雪火到海外)(5)

在Mia的评论区中,有网友摸索着打出“滑雪”的拼音,并据此造句,“Hua xue是我的最爱。”还有粉丝迫不及待地提问,“「你想去滑雪吗」应该怎么说?”

身穿红色汉服滑雪(95后女孩穿汉服滑雪火到海外)(6)

中国北方地区的冬季天寒地冻,在冻着厚厚一层冰的湖面上,人们多年来创造了各种各样的冰上玩法。北京的天然冰场上,TikTok达人Vica在北海公园的冰面上,展示着北京人民冬天的传统娱乐项目——溜冰。

视频中,Vica一边滑冰,一边用标准的发音进行汉语教学,背后就是标志性建筑白塔。她在视频中用自己的动作形象地阐述“滑”和“冰”的意思。评论区里,可以看到每天坚持中文学习的外国网友前来打卡。

身穿红色汉服滑雪(95后女孩穿汉服滑雪火到海外)(7)

教学讲解结束,Vica不忘向世界各地的朋友发声:“中国民众已经准备好迎接2022的北京冬奥会啦!”这场景,引得外国的汉语学习者们心驰神往,不光学到各种冰雪运动相关的汉语表达,更是迫不及待想要亲身来到冬奥的举办地北京打卡。

冰雪神器吸引海外年轻人

对于冰雪运动的热情也感染了很多生活在中国的外国友人。来自俄罗斯的创作者Kovyazin分享了一段在颐和园昆明湖划冰车的视频,他在冰面上快速滑行,玩得不亦乐乎。冰车在北方省份很常见,即使不会滑冰,也能挥洒自如。

身穿红色汉服滑雪(95后女孩穿汉服滑雪火到海外)(8)

在中国生活的国外博主Karrisa 是一名24岁的美国女孩,经常在TikTok上分享中国美食。最近,她分享了一段自己在北京南山滑雪场的滑雪视频,“和我一起来中国滑雪吧!”她对这个离北京市区1小时车程的滑雪场地十分喜爱,一边拍摄,一边讲解这里的亮点。

身穿红色汉服滑雪(95后女孩穿汉服滑雪火到海外)(9)

在这段视频中,Karrisa和朋友在更衣室里穿戴防护用具的场景引人注目。她介绍道,这是最近雪场里最流行的防护神器,爱好者们叫它“小乌龟”,特别抗摔,又可爱又实用,广受滑雪新手们喜爱,也引起外国网友围观。

他们在Karrisa的评论区留言,“我的天,小乌龟也太可爱了吧!”“我们这里怎么没有这种小乌龟呢?去年我第一次去滑雪,到现在还有阴影呢。”还有网友在评论区询问Karrisa,是否会去观看北京冬奥比赛,那将是“永生难忘的体验”。

身穿红色汉服滑雪(95后女孩穿汉服滑雪火到海外)(10)

一位外国网友花了三十美金,网购了一套小乌龟,在视频里直呼“It’s amazing”。“中国制造”在小型装备上的无限创意,以高颜值和实用性让全世界的爱好者们难以抗拒,带动更多人参与到冰雪热潮中。

身穿红色汉服滑雪(95后女孩穿汉服滑雪火到海外)(11)

距离北京冬奥开幕还有不到10天。最近,国家体育总局委托国家统计局发布《“带动三亿人参与冰雪运动”统计调查报告》。数据显示,北京成功申办冬奥六年来,全国居民参与过冰雪运动的人数已达3.46亿人。

而占其中大多数的年轻人成为冰雪运动的积极推动者。他们用自己的努力和创意,给冰雪运动注入活力,让更多外国友人感受到北京冬奥和中国文化的丰富面貌。

,