在国外购物的时候,哪哪都能见到各种标志,特别是各种打折的标志。
如果不熟悉英语的你,可能会掉坑里。比如说:看到商场“10% off”,兴冲冲以为打一折!结果亏大发了!
为什么呢?本期我们就来总结一下商场中你经常会看到的一些英语吧!
1)Off
首先是off这个词。Off这个词其实就是表示刨掉,拿走开去(taken from the price)。
如果你看到商场贴了个英文标志上写了10% off,它表达的是刨掉了10%,也就是说打9折的。
并不是你以为的打一折!同理来推断一下其它英语表达:
20% off就表示打8折
30% off就表示打7折
那我们来看一下具体怎么用吧。英语例句:
① All shoes are 10% off.
全场鞋子打9折!
* 10%读作ten percent。
同理大家推测一下,所有鞋子都可以减掉50美元,咋说呢?
② All shoes are 50 dollars off.
所有鞋子都减50美元。
* 除了写$50 off,你也会看到SAVE $50,立省50美元。
重点注意:
有的时候,你会看到10% off下面会偷偷摸摸(光明正大)地放一个单词叫做flat。
Flat可以表示扁平的,但是如果你看到的是10% flat就表示,全场!全场!全场都9折。
2)“返现”英语怎么说?
返现当然也简单啦,现金就是cash,返回来可以说back。
所以“返现”的英语就是cash back。
英语例句:
① 10% Cash Back for VIP Members Free Shipping
VIP会员返现10%,免物流费。
3)“大清仓”英语怎么说?
当然还有其他的优惠啦,比如说你也会经常看到sale这个单词。
Sale就表示促销,比如说:
Clearances Sale 清仓大促销;
Fall Sale 秋季大促。
英语例句:
① -Are the shoes on sale?
- Yes, they are all 20% off.
- 这个鞋子做活动吗?
- 是的,打八折呢。
好了,这就是我们今天关于购物英语的省钱大法,你学会了吗?
卡片收一收
【资料大礼包】
1、关注卡片山谷英语头条号,私信发送“Hi”给小编,即可获得500G英语资料,还有10000本英文原著 1000份kindle书籍哟!
,