《湘西土家族苗族自治州扶贫志》《十八洞村志》新书发布会现场。
红网时刻新闻10月10日讯 （记者 王诗颖 刘志雄 摄影 陈杰 ）10月10日上午，《湘西土家族苗族自治州扶贫志》《十八洞村志》新书发布会在长沙召开。作为坚守在编修《十八洞村志》第一线的地方志工作者，湖南省花垣县地方志编纂室党组书记、主任麻峻在现场分享了几个《十八洞村志》背后的小故事。
一个是关于“名字”的小故事。在十八洞村大家都熟悉的“石拔哑”老人，之前大家都称她为“石拔专”或“石拔三”。这是因为大家不懂苗语，所以是“一错再错”。
麻峻介绍，“我们在修撰《十八洞村志》过程中，沿着走过的路，一一重新走访相关人士，我们就发现原来大姐叫‘石拔哑’。在《十八洞村志》里，我们算是为大姐‘正名”’了。”
一个是关于“当地传说”的小故事。关于十八洞村的建制源头，花垣县志的记载，可以溯源到明朝万历年间。在当地也一直有“明朝开国皇帝朱元璋妹妹下嫁苗族千户长”的民间传说。
流传甚广的“民间传说”总有其“渊源”，按照志书编撰“惯例”，可以收录“民间传说”。《十八洞村志》汇聚了国家、省、市、县四级机构的智慧，省地方志编纂院的专家老师们在审稿过程中，通过查阅明史全册考证，朱元璋并没有妹妹。但又要尊重“民间传说”，因此在《十八洞村志》书里就将表述修改为“明朝皇帝妹妹嫁苗族千户长”。
志书对历史负责，“严谨真实”是志书的魅力之一。
另外，在《十八洞村志》中还从1万多条媒体报道里精心挑选了120余条收录在《十八洞村志》的“社会反响”篇章里；关于十八洞村的代表性文艺作品，如歌舞剧《大地颂歌》、电影《十八洞村》等在志书里都可以看到。“今年7月，“作家团”来到十八洞村，虽然他们‘来晚了’，但是在下一轮修志里会被收录。” 麻峻说， “史实翔实，内容丰富”，《十八洞村志》在一个个细节和故事里可以看到时代和未来。
,
