前几天小编看到一篇“东北散文”。顿感祖国各地方言之博大精深
如果生活
护龙了你
败吱声
败扎乎
败整景
败嘟囔
败苦丧子个脸
你就搁那嘎达趴着
也败起来
一直往前顾勇
像毛毛虫一样
顾勇，顾勇，
一直顾勇
总有一天
你会变成
有翅膀的
扑楞蛾子！
抖了个翅膀子乐意咋飞就咋飞！
【还有四川版】
From Monster Y.
假如生活
烧了你
标开腔
标喊黄
标鬼扯
标稳起
你就在哪儿不扭
标神起
一直往前拱
给毛毛虫一样
架式拱，架式拱……
一直拱
总有一天
你会变成
有翅膀儿的
鹅喔儿！
扎起个揪揪儿
想咋个飞就咋个飞
不带导航的飞~！
进而伟大的网友们创造了，改版~
【上海改版】
By 小哑
假使讲生活是额啊炸里
覅挖涩！
啊覅呴！
酿依弃！
撒宁呵撒宁啊！
好捏节要来总归会的来额呀！
开心滴！
想想好额呀！
格些么伐开心一些啊就算了
囡囡摒摒哦～
一霎眼！结束来！
小包包背好外滩继续咖啡切切，马路兜兜！
【河北改版】
By 博文
得劲的日子
假如生活护龙了你，
表涕乎。
喃静里，
表刺挠。
么有界风雨，
觉么着不会有彩虹
得劲的日子总会来的
撒会儿呓怔好运就来喽
哈么着我们多去串游到处片儿呼一下。
多多捣鼓～
顿感生活无力的小编创作了：
【北京版】
By 李小编
要是丫生活跟你玩儿哩格儿楞，
要么您就穷忍着，
富耐着
睡不着您眯着
有口儿好希的您就自己个儿闷得儿蜜，
齐活~
不过要是照哥们儿说哎，
甭客气，
也别抹不开面子
跟丫死磕，
瓦卒（cei)丫的
明儿还保不齐谁是爷爷呢
爱谁谁，
今儿就混不吝了
挺过去，
您就是爷了！
【！！而本来这首诗是这样的！！】
[俄] 普希金
假如生活欺骗了你，
不要悲伤，不要心急！
忧郁的日子里须要镇静：
相信吧，快乐的日子将会来临！
心儿永远向往着未来；
现在却常是忧郁。
一切都是瞬息，一切都将会过去；
而那过去了的，就会成为亲切的怀恋。
以上纯属调侃
走到哪里
都不要忘记家乡话
,
