现在的年轻人用语已经和这些词句古老的意思相去甚远，经过时代和世代的洗礼，有些字义已经有了改变，你有发现吗？其中一个例子就是「马子」，知道真相后你可能不再叫女朋友为「马子」了。
说「马子」来称呼女朋友是现在的年轻人用语，但其实这句话会流行得起来，大概是因为很多人都不知道他真正的原意。其实男生称女朋友为马子，是很不尊重人的说法。
在教育部国语辞典里的解释是：
1、赌博时用来计算钱数的筹码
2、大、小便使用的桶子。明.汤显祖《还魂记.第二○出》：「鸡眼睛不用你做嘴儿挑，马子儿不用你随鼻儿倒。」也称为「马桶」。<
「马子」，说是「溲溺器也」，随后收录钱大昕《恒言录注》引用《通雅》的一段话：「兽子者，亵器也；或以铜为马形，便于骑以溲也；俗曰马子，盖沿于此。」原来「马子」的原意是「马桶」。然而现代人却称女友为马子，用马桶比喻女人也太不尊重对方了吧。
很多网友知道马子的古老原意后，纷纷呼吁大家别再使用这种贬低女性的用词，毕竟「女朋友」这三个字念起来并不难吧。爱她就请尊重她。
,
