近日,有网友提问:过去人们把打了败仗叫做“败北”,现在看体育比赛无论是足球还是篮球……打败了也叫做“败北”。那么,为什么不叫做“败东”、“败南”、“败西”呢?
1、从本源讲起,“北”古通“背”
从字体的本源讲起,“北”字在古代通“背”字,字形如同两个人背向而坐,面朝各方。而“背”的字形如同人用背驮东西因此有了违背、违反的意思,引申意是不顺、背运。
北、背两个字古时通用
因此,败北的意思就是:人们都渴望胜利,但结果与胜利相背。因此,《史记·项羽本纪》中有“连战皆北”;《韩非子·五蠹》中则有“鲁人从君战,三战三北。”
2、从方位来讲,“北”意味着“暗”
古人对于方位非常重视,南、北两个方向所表述的意义完全不同。《说文通训定声》中解释:古人站或坐时都“面明、背暗”,明指南方;暗指北方。《老子》说“万物负阴而抱阳”,认为山南为阳,山北为阴,世上万物都是“抱南”而背阴的。
面明背暗,北向而臣
同时,古代的君王都是面朝南坐,称臣之人朝见君王,要面朝北。所以,战败之人俯首称臣之举也被称为“北面而事之”。
因此,败北的意思就是:战败一方没有资格面南、背北,只能面北称臣服输;只能向北逃、向阴暗处逃。
3、从地理环境来讲,“北”意味着荒蛮和落后
古人很早就发现,北方吹来的风能带来寒冷,而冬季北方更是寸草不生,十分荒凉。因此,人们也习惯于“北”代指荒蛮,加之古人以中原为正统,四方尤其是北方是落后。
“追亡逐北,伏尸百万”
入侵者被打回北方
我国特殊的地理环境,使游牧民族只能从北方侵略中原,“唯北狄野心,掘强沙塞之间”、“北虏僭盗中原”、“时北兵已迫修门外”……历史上发生的战争,胜利的标志就是把入侵者打回北方。
因此,败北的意思就是:打了败仗的人没有资格入主中原,只能去北方这样的荒蛮和落后的地方,所谓的“追亡逐北,伏尸百万”。
图据网络,文为指动济南原创,转载请注明
,