小伙伴们，有什么想学的想了解的可以私信或评论留言哦，卡片山谷英语即将开启新征程，可以为你定制专属卡片哦！
英语口语易错集锦终于迎来第七期了，感谢大家一直的厚爱。么么哒~
今天带来的五个句子如下，请大家依然先行翻译一下五个句子~
特别是第二个，能顺过来并且翻译正确的同学，我帮你点赞！这个基本是我教的学生中100%会犯的错误哈~
1）我以100美元买下的它；
2）- 不要离开！
- 好的，我不会离开；
3）我觉得赚钱还挺难的；
4）我不知道她正在做什么；
5）我能怎么做？
1）我以100美元买下的它；
中国式：I bought it with 100 dollars.
美国式：I bought it for 100 dollars.
*我以100美元买下来它。因为大多数情况用什么都会用介词with，但是和buy对应的结构应该是buy sth. for money 要注意哦~I buy the house for a million. 一百万买房。
2）- 不要离开！- 好的，我不会离开；中国式 Don't leave/Yes, I won't.
美国式 Don't leave/OK, I won’t/Alright, I won't.
*不要离开/好的，我不会离开。反义疑问句也是特别容易出错的点~要根据后面的I won't推断，你可以说No, I won't不，我不会的。或者alright, I won't 好的，我不会。但是绝对不能说Yes, I won't这种表达哈，因为yes后面只能是Yes, I will。我会离开的~所以这里总结一下，只要前面问你的事实不是真的，比如“你是学生吗？”“你不是学生，是吧？”“你不是个学生，是吗？”，只要你不是学生，前面不管怎么问，你一定要记住I‘m not a student，搭配NO，所以回答No, I'm not 就可~’
3）我觉得赚钱还挺难的；中国式：I feel it difficult to make money.
美国式：I find it difficult to make money.
*我觉着赚钱还挺难。习惯搭配I find it difficult to do sth.
4）我不知道她正在做什么；
中国式：I don't know what is she doing.
美国式：I don't know what she is doing.
*我不知道她正在做什么。宾语从句的用法主句 疑问词（引导词） 主语 谓语部分等，后面要用陈述句的语序哦~
5）我能怎么做？中国式：How can I do？
美国式：What can I do？
*我能怎么做？很多人会第一反应怎么？如何肯定是how，用how确实可以，但是你要说How can I do it? 我如何做成它，做成某件事？如果直接说How can I do那句子其实是不完整的；所以如果是简单的质疑要做什么，你说What can I do即可~
好啦~最后为了测试一下大家的掌握程度~
- Isn't he cool? 他难道不酷吗？
- 他酷死了~
来，你会怎么回答和翻译~
从零基础到大口说英语大礼包领取方式
1. 首先请右上角点击【关注】；
2. 请帮忙转发 文章评论，写什么您随意~
3. 私信发送“英语资料” ，一定不要输错哦~
私信发送“英语资料”，就是这四个字~
私信发送“英语资料”，重要的事情说三遍~
私信方法：点击卡片山谷英语头像，进到主页就看到了 ，私信后大汪会以掩耳盗铃之铃儿响叮当的姿势回复哦！如果有领取资料有问题，随时留言或私信哦！
今日卡片
本文英文卡片由卡片山谷英语原创制作，版权所有，谢绝盗版！
,
