“战斗民族”是我们赋予俄罗斯人民的一个外号。当我们问道“你们知道你们是战斗民族吗”这个问题时，5 个俄罗斯人都面面相觑，中文较好的安歌花了很长时间试图翻译清楚这个他同样不明所以的称号，我们对俄罗斯人的武力值的误会，不亚于美国人觉得中国人个个都是李小龙。
纵观历史，俄国人的武力值真是不太值得吹嘘的事，他们善于以大欺小，以多欺少，远到征战蒙古，近到苏芬战争，无一例外都是以绝对优势的兵力反而被对方吊打，战争既然如此，我们更不能相信一个老百姓就能把熊打得叫爸爸了。
中文名：安歌
年龄：21
家乡：圣彼得堡
F: 熊对于你们俄罗斯人有什么意义？
安：相当于澳大利亚的袋鼠、印度的牛甚至是中国的熊猫吧。我们有很多谚语都是跟熊有关的。
F: 那么重要你们为什么总打人家？
安：我没有打过，我也没听说有人打过，那是熊啊大哥，不要命了？
F: 你不看新闻吗？我们这经常有关于俄罗斯人把熊吓得闻风丧胆的报道。
安：我在中国看不到太多新闻。
F: 那个……，我们聊熊呢，你在俄罗斯见过野生的熊吗？
安：没有，我住在城市里，只有农村才有野生的熊。
F: 所以打熊的都是农村人？
安：熊是我们的好朋友，我们不会伤害它，更不可能赤手空拳就把那么大的动物给揍了。
F: 俄罗斯养熊的都是什么人，合法吗？
安：合不合法我不知道，我敢保证都是有钱人在养。
F: 那你是怎么理解中国人喜欢称你们为“战斗民族”的？
安：我觉得是在一些国际问题上，俄罗斯做了中国想而不敢的事情吧。
F: 可以了，有机会请你看看《战狼2》。
安：谢谢，我喜欢看中国电影。
中文名：纳然（蒙古族）
年龄：24
家乡：埃利斯塔
F ：你是蒙古血统的俄罗斯人，战斗力肯定超强吧？
纳：俄罗斯有176 个民族，但是没有关于战斗力的统计。
F ：爱“战斗”不关乎人口数量和民族多样。
纳：我认同，但是就我的生活经历而言，我在中国见到的打架次数要比在俄罗斯多。
F ：你在中国跟别人发生过冲突吗？
纳：没有，也不敢。
F ：因为胆小？
纳：不是我害怕打架，是因为我们留学生如果受到处分会被遣送回国。
F ：那你认为俄罗斯的暴力体现在哪里？
纳：俄罗斯的黑帮还是挺臭名昭著的，如果非说暴力我觉得他们是代表。
F：黑帮是一个可以放在台面上讨论的话题吗？
纳：没什么不能讨论的，毕竟它确实存在。
F ：你身边的中国同学没有跟你提起过吗？
纳：没有，他们总是问我俄语怎么骂人。
F ：那到底怎么骂啊？
纳：我私下教你。
中文名：苏小鹏
年龄：21
家乡：圣彼得堡
F ：你从小学习摔跤的契机是什么？
鹏：我爸爸年轻时就是练摔跤的，我算无师自通。
F ：现实版《摔跤吧，爸爸》？
鹏：有点那个电影的意思。
F ：那你从小到大打架没吃过亏吧？
鹏：学习摔跤不是为了打架，但是绝对不会吃亏。
F ：习武之人切记，仁者无敌。
鹏：不太明白，是什么意思？
F：我也翻译不出来……你在中国跟人摔过跤吗？
鹏：没有，我一般的体育活动都是踢足球，没几个人跟我学习摔跤。
F ：我的意思是，你在中国跟人打过架吗？
鹏：来中国之前大使馆的人都嘱咐过我们“这里不是你的家，不能随便乱来。”
F ：要是没嘱咐，你们这些留学生能掀起一场血雨腥风吗？
鹏：我们是来上学的，不是来打架的。
F ：有道理，愿中俄友谊之树常青！
中文名：阳光
年龄：27
家乡：莫斯科
F ：你是这些人中身材最像“战斗民族”的。
阳：谢谢，我的确很强壮。
F ：所以你有没有信心一拳KO 掉他们四个中的一个？
阳：我为什么要这么做？
F ：我得不到你们战斗力的验证心里很难受。
阳：对不起，恐怕是你们的印象出了点问题。
F ：无论是新闻还是耳闻，贵国的彪悍人生真的是不需要解释的。
阳：这不正好给了我一个解释和科普的机会。
F ：那请为我们来科普一下。
阳：我觉得中国朋友对俄罗斯有这样的印象，可能跟我们的性格有关。俄罗斯人有勇气的同时又有冲动和幼稚的一面，可能会给别人留下冲动的印象吧。
F ：其实我们倒觉得俄罗斯勇敢得有点可爱。
阳：成功了就是勇敢可爱，失败了就是“外国人少系列”。
F ：你知道得还挺多，你的朋友们有因为失败吃了大亏的？
阳：目前还没有，但是感觉快了。
中文名：公爵
年龄：22
家乡：马哈奇卡拉
F：有关“战斗民族”的话题，你有什么想发言的？
公：我想说你们看到的“打熊事件”、“恶劣天气飞机起飞”的新闻，在我们那同样也是新闻或者是一些技术可以达到的事情，可能是某种效应使得你们关注的点都在这里。
F ：有这种可能性，好像一提到俄罗斯，这样的新闻大家更愿意看。
公：我也理解，但是我更希望大家能多了解我们的文化和我们的历史。
F ：关于“战斗民族”的传说是不会停止的。
公：那样也不算是什么坏事，只要大家能正确地了解我们，我们俄罗斯人还是非常热情的。
F ：你们会不会怕老婆啊？
公：都“战斗民族”了怎么可能怕老婆呢？
F ：女人一样也很凶悍吧。
公：怕老婆和家暴的情况，不普遍，个案肯定有，哪里都一样。
F ：你的爸爸妈妈在家里是谁说了算？
公：我妈妈说了算。
F ：那你爸爸敢跟她吵架吗？
公：不敢。
F ：那能说你爸爸不怕老婆吗？
公：不敢说，他怕我妈但是不怕我啊。
编辑= 李超
摄影= 邓熙勋
采访 文= 波子汽水
化妆= 思源 娜娜
模特鸣谢=VISION China Model SModel 精锐时尚 MEG
场地鸣谢=MANDRILL ROCKERSBAR &RESTAURANT
统筹= 佳音 助理= 佳音 蔡天娇 晓慧
服装=COS MISS CURIOSITY Chiara Ferragni old navY GUESS
,
