“欻”“欻”,读chuā,在现代汉语里是个拟声词,《现代汉语词典》解释为:形容短促迅速的声音如:他“欻”的一下把写有字的那张纸给撕了,下面我们就来聊聊关于德清方言西游记?接下来我们就一起去了解一下吧!

德清方言西游记(趣说怀庆方言之一百二十九)

德清方言西游记

“欻”

“欻”,读chuā,在现代汉语里是个拟声词,《现代汉语词典》解释为:形容短促迅速的声音。如:他“欻”的一下把写有字的那张纸给撕了。

而在怀庆方言里,却把形容短促迅速声音的拟声词“欻”,改变了词性,作为动词使用了,即快速迅疾抓的意思。如:他把我的帽子给“欻”走了。

“欻”帽子,在现在的日常生活中是不可思议极其罕见的行为,但在二十世纪六七十年代的那段特殊时期,却是司空见惯的事。在那革命江山一片红的狂热年代,年轻人出于对解放军的尊崇而对绿色军帽情有独钟,都以有顶军帽而自豪。那些没有门路弄不到军帽的混混们就铤而走险,在小巷里甚而在大街上公开“欻”军帽的行为就屡见不鲜了。

另外,“欻”,读chuǎ的音,做动词,还有一层意思,就是在公开场合用语言或行为讽刺、挖苦某人,意图使那人难堪。其语言含沙射影,指桑骂槐,意有所指。或采用拍桌、摔物等行为来发泄不满。

如:你有话就公开说出来,说这些比鸡骂狗的话不是明摆着在“欻”我,在打我的脸吗?

,