大家好，今天我们分享一个非常有用且地道的表达——天作之合， 这个短语的英文表达是：
a match made in heaven 天作之合；天造地设的一对
Even though my grandparents are very different, they are still a match made in heaven.
即使我的爷爷奶奶非常的不同，他们还是天作之合。
I'm not sure that Sandy and Jeff are a match made in heaven—they fight constantly.
我不确定Sandy和Jeff是否是天作之合，他们一直吵架。
You and your girlfriend are a match made in heaven—I hope you get engaged soon.
你和你的女朋友是天作之合，我希望你们尽快订婚。
My wife and I were a match made in heaven until we had kids and our parenting styles clashed.
我的妻子之前和我是天作之合，直到我们有了孩子，我们的育儿方式产生了很大的冲突。
I can see her point. She and Jessie seem like a match made in heaven.
我懂她的意思。她和杰西似乎是天造地设的一对。
