妻子思念在远方服役的丈夫。
君子于役
君子于役，不知其期。曷（hé）至哉？鸡栖于埘（shí），日之夕矣，羊牛下来。君子于役，如之何勿思？
君子于役，不日不月。曷其有佸（huó）？鸡栖于桀，日之夕矣，羊牛下括。君子于役，苟无饥渴？
我家丈夫去远方服役了，不知道期限有多久。什么时候回来啊？鸡都回鸡窝夜了，夕阳西下夜色就要降临了，牛羊也走下了山岗。我的丈夫在远方服役，让我怎能不思念呢？
我家丈夫去远方服役了，不知道日子不知道月份没有个准期。什么时候才能回来团聚啊？鸡在木架上休息，夕阳西下夜色就要降临了，牛羊也走下了山岗。我的丈夫在远方服役，或许他无饥无渴没有困难？
这首诗运用白描的手法，简单易懂地描述环境，却字字真切，情感真挚。鸡都回窝睡觉，牛羊也下山归家了，我在远方服役的丈夫还迟迟未归！
,
