作者:小雅和英美友人

点击右上方“关注”,每个工作日为你分享原创小文一篇,讲解一个单词、比较一组词汇,或介绍一个用法。

宝宝英语启蒙教学0-3岁mp3(给宝宝录像可不能说mommy)(1)

宝宝英语启蒙教学0-3岁mp3(给宝宝录像可不能说mommy)(2)

我们在大家提交的和宝宝说英语的视频中,发现了这么一个错误,妈妈想对宝宝说“我在给你录视频呢”用的是mommy is shooting you。Shoot虽然有拍摄的意思,但后面一定要加上a film、a video,直接说shoot you指的是开枪射击你,意思就吓人了!

那么,应该怎么说呢?正确的说法有:

Mommy is filming you.

= Mommy is videoing you.

= Mommy is taking a video of you.

= Mommy is filming a video of you.

= Mommy is shooting a video of you.

妈妈在给你录视频呢。

另外,以下说法指的是为了宝宝录制视频,宝宝并不一定在视频里:

I'm shooting you a video.

= I'm shooting a video for you.

我为你录了个视频。

宝宝在视频中用of,为了宝宝而制作用for。

如果你喜欢我们的文章,欢迎点赞、转发哦~

哪个英文单词不会说,可以点击这里Parents English,输入关键词查询哦~#我们一起学英语##双语#

,