有时候听口音可以认识老乡,但如果你来自南京,你很可能会把说着“南京话”的安徽滁州、马鞍山、芜湖等其他地方的人当成了老乡。

南京话为什么跟安徽话好像(安徽人为什么说南京话)(1)

南京话又称南京官话,主要通行于南京市主城六区、浦口区、六合区、江宁区、溧水区北部,句容市全境,仪征市西部,滁州市区、来安县、全椒县,马鞍山大部分和芜湖市小部分,使用人数约1600万人。

也就是说,方言定义上的南京话,只有六百万人南京人(南京部分地区的方言不是定义上的南京话)在使用,剩下的一千万人绝大部分在安徽。

导致安徽东南部方言与南京非常接近的一个重要原因就是朱元璋。

本来,南京就与安徽省的马鞍山市、滁州市临近,文化上更是一衣带水。

朱元璋是安徽滁州凤阳人,建立明朝后,他定都南京,带去了大量的江淮地区的人口。

南京话为什么跟安徽话好像(安徽人为什么说南京话)(2)

朱元璋带了20万江淮人来到南京,到了朱棣时,当时居住在南京的40多万居民中几乎有一半的人口,是从外地征调或强制迁来的,其中,主要还是来自安徽省。这对南京方言无疑产生了很大的影响。

原本的南京话融合部分江淮话,并确立为国家官话标准语的基础音系,这就是通行中国直至近代的南京官话。

在我国方言体系中,南京市区、六合、江浦、江宁、溧水北部、马鞍山市区、当涂这些地方都属于江淮官话-洪巢片-南京片,这些地区的方言区分平卷舌,无ng声母,an和ang不分,咸山摄两分,阴平是低降调21或31,阳平是低升调13,上声是低平调22,去声是高平调55,有儿化。

南京话为什么跟安徽话好像(安徽人为什么说南京话)(3)

而芜湖市区、繁昌、南陵、池州市区、青阳、宣城市区、宁国、郎溪、铜陵市区、铜陵、泾县、旌德等地的部分地方属于江淮官话-洪巢片-南京片,其语音特征是:平卷舌都念做平舌,无ng声母,an和ang不分,咸山摄三分,阴平是低降调21或31,阳平是高升调35,上声是曲折调213,去声是高平调55,有儿化。

唯一的区别就是分不分平卷舌,而南京周边地区的习惯用语里面,平舌发音的字词的偏多。

所以一个芜湖人,只要没有暴露自己平卷舌不分的口音,南京兄弟很可能会把你当做了老乡。

南京话为什么跟安徽话好像(安徽人为什么说南京话)(4)

事实上,南京、滁州、马鞍山不仅仅口音接近,文化习俗与生活习惯也是相差无几,近些年来,南京的快速发展也给滁州和马鞍山带来了福利,滁州和马鞍山都已经成为“南京都市圈”的核心城市,滁州是南京的江北门户,马鞍山更是有“金陵屏障、建康锁钥”之称。

,