一套迷人的宝藏书，
读了这套书，孩子和你都将变得不一样！
有一本看似平常的故事书，自2018年3月上市至今，国内销量已突破130万册，得到万千孩子的喜爱，曾入选多地阅读推荐书目，也得到众多家长和一线老师们的特别推荐——读过这个故事的孩子和大人们，都对这本书赞不绝口。到底是什么样的宝藏书，会有如此大的魅力？
《总有一天会长大》注音版 实拍图
01 故事十分贴近孩子们的现实生活，适合孩子沉浸式阅读。每个孩子都会在故事里看到自己，学会成长
《小男孩约根》插图
哈默比是挪威森林中的一个小村庄，小男孩约根和爸爸妈妈就住在这里。他比同龄的孩子看上去小很多，两只大大的蓝眼睛似乎总含着忧伤，因为约根觉得：他是所有孩子当中最笨的一个，而其他孩子们也总是嘲笑他，给他取一些低级趣味的外号，尤其是讨厌的马丁，他总是欺负约根……眼看夏天到了，约根却高兴不起来，因为他的细腿细胳膊可怎么办？他盼着好朋友玛丽亚快些来到，但他们逃不开马丁的阴影，而那块他们觉得遥不可及的“大岩石”，成了两个孩子成长路上的巨大挑战……
夏天来了，约根怕自己的细胳膊细腿被人家看见，不想被笑话，坚决不换夏装——
当约根和玛丽亚一起去爬那块“马丁石”时，内心紧张且波澜起伏
这部作品之所以有如此大的魅力，在于这个看似普通的故事却蕴含着诸多深意，故事中的小男孩约根，和世界任何一个地方的普通小孩一样，有着七八岁孩子都有的烦恼。尽管每个孩子遇到的烦恼不一样，但如何化解这些烦恼，成为更好的自己，真的不是一件简单的事。每个小孩都无比渴望长大，他们小小的心里承载着对长大后的种种期待，他们希望自己因为长大可以逃避现在生活中的各种烦恼，但长大究竟意味着什么？怎样才算是长大？仅仅是年龄的增长就是长大吗？通过阅读，孩子们会从同龄人的故事中感受到乐趣、陪伴与爱，感受到力量。如何面对自己的弱点、如何与伙伴们相处、如何面对困难、如何战胜恐惧和胆怯、如何获得勇气——孩子们将在书中找到答案，学会成长。正如宋庆龄儿童发展中心亲子阅读专家赵小华所言：“长大可真不是一件容易的事情，对于在自卑敏感和胆怯中小心翼翼成长的约根来说更是如此。好在除了他人的嘲笑和可怜，他还有妈妈的理解与呵护、朋友的支持和理解。更重要的是，他拥有自我突破的信念——接纳自己、突破自我、建立自信。”
02 “国际安徒生奖”得主经典之作，细心呵护孩子成长过程中的不安与恐惧
《小男孩约根》插图
“国际安徒生奖”有“小诺贝尔奖”之美誉，本书作者托摩脱·蒿根 (TORMOD HAUGEN)是挪威迄今为止唯一获得此项殊荣的童书作家。蒿根先生1973年涉足文坛，以《并非和去年相同》奠定了自己文学生涯的基础，1990年更以《夜鸟》一书荣获“国际安徒生奖”。1984年，他成为史上第一位被北欧理事会文学奖提名的儿童文学作家。蒿根一生著述丰厚，作品已被翻译成24种语言行销全球。除“国际安徒生奖”（1990）外，他更荣膺“德国青少年文学奖”“挪威童书大奖”等殊荣。蒿根十分注重关注孩子成长中的孤独与恐惧，以及孩子内心的压力与负面情绪，致力于用故事帮助孩子抚平孤独心境与挫败感。
作者：托摩脱·蒿根(1945-2008)
挪威著名作家、文学史家艾斯弗里·斯文森高度评价蒿根的创作：“他仔细揭示了童年时代隐藏的暗色痛苦线，并向我们展示了其与金色欢乐线的紧密关联。他将被遗忘的童年带回记忆中时，也带回了孩子们的无助和孤独、悲伤和焦虑，以及他们的力量和创造。”
约根没有勇气去爬大岩石，他很害怕——
作为“国际安徒生奖”得主享誉世界的儿童文学经典，《总有一天会长大》生动展现了敏感胆小的孩子成长为自信勇敢少年的心路历程。
03 名家名作名译，开阔孩子阅读视野，助力孩子提升阅读及写作能力，读后有收获
《美好的夏天》插图
近年来，语文教育中的阅读得到越来越高的重视。前段时间刚刚发布的《义务教育语文课程标准（2022年版）》中，这一点再次得以认证。
随着语文学科以20%—22%的比例成为各科目中总课时占比最高的学科，“得语文者得天下”的说法在许多家长之间盛传。仔细研究过2022年版新课标后就会发现，阅读已然成为语文学习中至关重要的关键点。且不论新版课标中专门增加了对于“整本书阅读”的详细说明和要求，单看“学段要求”这一部分，就可窥得一二：
可以看出，对于一二年级的孩子而言，能够尝试阅读整本书，对其日后有效提升阅读量有着至关重要的作用。阅读并非只是为了遵循课标要求，更是出于对孩子长期发展的深远考虑：阅读是一切知识的获取途径，是终身学习的必要手段——“读什么”可谓重中之重。低年龄的孩子，如能较早接触名家名作名译，将会助力他们在阅读中不断提高审美品味，提升理解力、锻炼逻辑力等各项思维能力。
《总有一天会长大》（插图注音版）的译本出自著名德语翻译家裴胜利先生的精彩译笔。裴先生翻译了大量德语文学经典，如：《火车头大冒险》（米切尔·恩德作品）、《小鹿斑比》《格林童话》等。通过下面两段关于夏天迟迟不来与夏天突然到来的文字描述，可以看出好翻译的精妙所在。
左图：夏天姗姗来迟，作者的描写很特别——
右图：夏天终于来了，连射入房间的阳光都和以前不同——
家长们都希望自己的孩子可以有很好的语言表达能力，以及高超的写作能力，但这些能力绝非一日之功，需要通过日积月累的不断阅读才能获得。孩子从小不断阅读世界儿童文学经典，坚持读名家名译作品，相信精妙的语句会在孩子幼小的心中留下美好的记忆，潜移默化中助力孩子们提升阅读理解能力与写作能力。
04 众多名家联袂推荐，
故事生动有趣，助力孩子健康茁壮成长
《总有一天会长大》获得众多国内外翻译家、评论家、作家、知名教师的特别推荐。著名儿童文学作家、翻译家任溶溶先生如是说：“小朋友最爱听故事，也就最爱看写给他们看的故事书，他们会开开心心地在读书中成长。蒿根先生笔下的故事非常好看，这些故事让小朋友开开心心过日子，天天长大，长知识、长本领。”
著名儿童文学作家彭懿特别喜欢这个故事：“那个瘦弱、敏感、胆小、爱玩洋娃娃的小男孩约根学会了勇敢，也学会了和马丁快乐地玩耍，更学会了攀登，登顶了那座他从未想过有一天可能征服的大岩石。我们每一个人都会成长，我们在不断学习和磨练中成为更好的自己。”
复旦大学中文系博士生导师严锋教授指出：“《总有一天会长大》是国际安徒生奖得主托摩脱·蒿根的代表作，讲述了一个瘦小怯懦的孩子如何突破自我、成长为更好的自己的故事。在蒿根笔下，童年的无助和孤独、悲伤和焦虑与孩子自身的无穷力量、成长中的多种可能巧妙地交织在一起，描绘出了一幅奋力成长、勇于向上的动人景象。”
《总有一天会长大》堪称少年成长小说典范之作，培养孩子敢于面对困难、挑战困难的优秀品质，助力孩子获得自信与勇气、实现自我成长与超越。
05 优质家庭教育教科书式范本、育儿焦虑症家长的福音
《梦想成真》插图
根据世界卫生组织发布的“健康”概念，一个人只有躯体健康、心理健康、社会适应良好和道德健康，才算是一个完全健康的人。对于儿童来说，心理健康体现在智能发育正常、有积极乐观的情绪、拥有良好的的人际关系、能够正确认识自己、拥有健全的性格及能够正确对待现实等六个方面。儿童时期作为个体身心发育的重要阶段，是心理问题、情绪问题及行为问题发生的高危时期，大约3/4的心理障碍都出现在这一时期。中国儿童常见心理问题多发，且随年龄增长，心理健康的风险不断升高。根据《中国国民心理健康发展报告（2019-2020)》，全国中小学生存在不同程度抑郁症状的总体比例随着年级升高而上升。不可否认，儿童心理健康问题已成为关系国家和民族未重要公共卫生问题和社会问题——每个孩子的个性与特点都有所不同，丰富且变幻莫测，而每个孩子都应被温柔相待。
所有的父母都渴望了解孩子，他们迷人而重要，但父母和孩子如何相处？如何保护孩子？如何养育孩子，既重视孩子的需求又能放开手去爱？如何成为孩子的朋友，减少孩子内心的孤独？怎样做才是给予孩子优质的陪伴？孩子们在害怕什么？男孩和女孩的教养差异是什么？这些父母们时刻密切关注的痛点问题，在《总有一天会长大》里均有大量细节描写，值得关爱孩子的每位家长关注、学习与深思。
当小约根被大孩子们起外号，内心痛苦时，妈妈会安慰他
孩子内心的一点点小害怕、小恐惧、小生气、小担忧、不经有效梳理就会像种子一样，自行生长。要想改变孩子 就要先改变自己。《总有一天会长大》帮助父母有效理解孩子的恐惧与独特的想象世界。
约根特别害怕那座那起名为“猫头鹰屋”的小屋，为什么呢？
男孩和女孩的喜好应该有固定标准吗？男孩就一定要喜欢手枪、喜欢汽车、无所畏惧吗？女孩就一定要喜欢布娃娃，喜欢好看的裙子、样子温柔可爱吗？这世上所谓的标准真的有道理吗？这些问题想必一定让很多父母感到困扰——当姨妈质疑约根还在玩布娃娃时，妈妈的态度是：
妈妈保护着约根
《总有一天会长大》堪称优质家庭教育教科书式范本，父母可以通过阅读不断提升自己，并学会释放焦虑。特级教师、国家“万人计划”教学名师周益民盛赞此书：“《总有一天会长大》是一本不仅适合孩子阅读，同样也适合大人阅读的儿童文学经典。文采斐然、情感丰富、人物形象生动活泼。孩子们通过沉浸式阅读，仿佛可以看到自己的故事，汲取满满的能量。大人们也可以从故事中得到灵感和启发。”
06 首发套装提供特别赠品，
助力家长把握中西方教育的差异与精髓
《梦想成真》插图
上海译文出版社经过与版权方多次沟通，终于获得《总有一天会长大》注音版独家授权，于2022年暑期正式推出全新插图注音版《小男孩约根》《美好的夏天》《梦想成真》三种图书。这套宝藏桥梁书的优质内容十分适合5-8岁孩子阅读。为满足低年龄小读者的特殊阅读需求，图书设计特别注意选用大开本（24开）、大图、大字，并精心选用优质环保用纸、绿色印刷，以保护孩子视力，于细微处呵护孩子健康成长。
购买《总有一天会长大》（插图注音版）首发三本注音版套装的读者朋友，将会获得超值特别赠品，赠品为国内著名儿童文学作家周晴老师为5-8岁少年儿童和亲子家庭创作的一套成长桥梁书——《了不起的许多多》（彩绘注音版）系列中随机一本。这套书由《小猪手电筒》《飞来的礼物》《闪亮的日子》《神秘的同桌》等四种组成，内容重点关注幼小衔接阶段少年儿童面临的成长热点问题，话题涉及友谊和爱心、想象力和团队协作、创意思维和规则养成、自信心塑造等，用一个个短小浅显的故事和贴近当代儿童生活的语言来表达，每一本的字数约为2万字，全彩色插图，标注拼音，孩子既能自主阅读，也能亲子共读。
儿童文学作家 周晴
《了不起的许多多》（彩绘注音版）作者周晴是中国作家协会会员、上海市作协儿委会副主任、陈伯吹儿童文学基金专业委员会常务主任兼秘书长、上海市领军人才。她有三重身份：优秀的童书作家、资深的童书出版人、经验丰富的育儿“金牌导师”。其代表作《了不起的许多多》，已成为众多家庭亲子共读的佳选，并被教育部门、专业媒体和母婴社群多次推荐。儿童文学作家、评论家朱效文指出：“周晴的‘了不起的许多多’系列，极富儿童情趣和生活气息。尤为可贵的是，她一反同类小说写顽皮孩子的习惯，塑造了一个井不顽皮，而且成绩优秀的好孩子形象，写得个性鲜明，趣味盎然，引人入胜。她讲述的故事，传递着一种蕴于平常之中的不平常的创意与才气。” 儿童文学作家、评论家简平十分喜爱《了不起的许多多多》系列图书：“在中国儿童文学界，历来有既做编辑又当作家的传统。周晴爱好写作，又是资深编审，比别的作家眼光更敏锐更知道孩子想看什么，更知道要给孩子提供什么样的精神食粮。”
购买《总有一天会长大》（插图注音版）三本套装即随机赠送上述图书一册
新书首发的赠品，我们经过慎重的考虑与筛选——我们深知：家庭是孩子的第一课堂，也是孩子一辈子的课堂。作为影响孩子时间最长、作用最深远的地方，好学校好老师都无法代替父母在孩子心中的地位，重视家庭教育，为孩子的成才做好准备，才能让孩子获得最好的陪伴。
《人民日报》曾经发文指出：“教育好孩子，是父母一生中最重要的事业。无论父母赚多少钱，取得多大的荣誉，都比不上教育好自己孩子的荣光。父母是孩子的终身教师，怀有对孩子一生的责任。作为孩子最主要的模仿对象，我们要给予孩子优秀的习惯、品质、人格和处世态度，为孩子的成长打好根基。”
真心希望这些发生在两个中西方不同家庭的孩子成长过程中的小故事，让孩子和家长们认识到成长并非是一件容易的事，无论是一个胆小、敏感的孩子，还是一个阳光、率真的孩子，都会在成长过程中遇到这样那样的问题与困难，作为孩子，他们会从同龄人的故事中汲取力量；作为父母，我们可以从故事中看到不同国家、不同文化的家庭中家长该如何关爱自己的孩子，给予他们恰如其分的爱与关怀。陪伴孩子学习成长的过程中，父母也在慢慢长大——而每个孩子，总有一天会长大！
《总有一天会长大》注音版
当当图书购书链接
京东图书购书链接
[挪威]托摩脱·蒿根 著
裴胜利 译
上海译文出版社 出版
图片拍摄 韦云杰
初 审 陆 贇
复 审 赵 平
终 审 黄昱宁
,
