当一个人处在满是污糟的环境里,她的优秀就是错的,下面我们就来说一说关于如何解决学生霸凌?我们一起去了解并探讨一下这个问题吧!

如何解决学生霸凌(我初中霸凌过一个女孩)

如何解决学生霸凌

当一个人处在满是污糟的环境里,她的优秀就是错的。

1

我就是很讨厌她啊,她家里那么穷,她穿的衣服都不合身,一个蓝布衫洗得发白,在逆境中颤颤巍巍又坚毅的样子让老师喜欢的不行。

她叫梁楠楠,她好像做什么都是对的。

明明她不小心打碎的我的杯子,那是我姐姐从国外带回来的,可能是她家半年的收入。

她哭了,一直给我道歉。

可是摔坏了人家的东西,说不是故意的就行了吗?为什么就不用赔了?没钱就哭一哭,别人就一定要好心放过她?

真的很搞笑。

我坚持要她赔钱,老师一直劝我不要计较,可我就是认为摔碎了别人的东西必须要赔,如果是我打碎了她的杯子,我会买个更好的给梁楠楠。

当时班主任是一个二十五六的小姑娘,她偏爱女生,尤其会关照那些内向不爱说话的女孩,委以重任。明明优秀的是我,她却没有让我当班长,而是让一个成绩中等也不怎么爱说话的女孩子当班长。

“李佳同学虽然成绩中等,但是她沉稳,做事情很细心,老师希望你当上班长之后,能够多融入我们班集体,帮助同学,大家共同进步。”

扯淡,李佳当了班长谁也不服,纪律乱得不行她也管不住。最后还是我天天帮着管纪律,否则班上吵得要死影响我学习。

班上的人不敢惹我。我家有钱有势,我让他们安静就得安静。主要是我爸市公安局副局长呀,我坐警车来学校的时候,他们都吓坏了。我妈妈和我舅舅做生意,舅舅在国外,我妈妈在家投资房地产。我表姐做了美食项目,全国连锁。

可是那个班主任,她就像那种要在淤泥里站立的人一样。偏偏要逆向而行,展现自己的高贵品格。她说她不会因为任何一个同学家里的权势就讨好,她会一视同仁。

扯,我和我的好朋友张怡欣,我俩成绩都年级前十,班上没掉出过前三,结果她选学习委员都没选上。那个班主任把这个重担交给了一个学习成绩一般般的男生,我记得理由和任命班长的时候差不多。

虽然人家学习不好但是希望当上这个学委后,带着大家一起努力学习。

我当时就觉得这个班主任脑残。

我们的优秀,我们明明白白的成绩,居然不能让我们名正言顺当上班委,反而那些奇奇怪怪的理由,让一些同学莫名其妙获得原本属于我们的位置。

最重要的是,她的理由没法让人信服。事后我去问,她说的话也让我觉得很可笑。

“沈清易,你家里条件很好,你有很多资源可以让你变得优秀。你有数不清的机会,可是我们班有很多同学,她们没有那个条件,老师知道你很棒,可是班集体是需要大家一起建设的,我要兼顾所有同学的成长和进步。你当了一年的班长,你做得很好,但是其他同学也要历练的,你也该让一让。”

这话就好像我家有钱我就必须要捐给穷人,原本是属于我的东西,我心甘情愿给和我被迫让出去,那可不一样。

我挺讨厌她,我觉得她搞笑。

说回那个杯子。梁楠楠家里很穷,穷到她根本不知道世界上有一万多的杯子。

知道杯子的价格,梁楠楠哭得眼睛都肿了,她不敢告诉家里,她一直哭一直道歉,同学也帮她说话。

也有人质疑这个杯子的价格,我说我有发票,也可以去网上查。

班主任来了,她有点见识,知道这个杯子是很贵。

她劝我说:“沈清易,梁楠楠家里的条件你清楚,老师希望你可以不要计较她这次的不小心,你以前是班长,应该会帮助同学的,对吗?”

我看着她,依然觉得她很可笑,她来二话没说撤了我的班长职位,现在还敢提。

“老师,犯错误就要承担责任是课本教的。”

她看上去有点生气,说要打电话让家长来处理,梁楠楠哭着让她不要告诉她的家长。最后班主任打电话给了我妈妈,说明了这个事情。

我妈听完后先是问有没有受伤,班主任这才反应过来问梁楠楠有没有被玻璃划伤,大家把她检查了一遍,发现她的小腿被玻璃划了一下,出了血。

班主任如实告知,然后我妈妈表示这个杯子我很喜欢,而且价值确实很大,不过既然对方受伤了,那就算了吧。

可是我不同意。

我说医药费最多一百块,这个钱我单独出,班主任看我的眼神都不对了,同学们也是。

我的好姐妹张怡欣从外面跑回来,听见同学们的说悄悄话暗暗指责我不讲理,立刻大声怼了回去。

“感情针没扎在你们身上你们不觉得疼,回头梁楠楠要是弄坏你们的东西,你们到时候也不要计较。”

最终判定我们双方都有错,我错的理由是这么贵的杯子不应该带来学校,我有没有放好这杯子的责任,而且杯子的碎片还划伤了同学。

……行吧,这也能算我头上。

最后赔了我五千八,是全校一起捐款,帮梁楠楠赔给我的。

那个班主任发起的捐款。

这件事情之后,班上的人都离我很远,生怕我的东西太贵,他们弄坏了赔不起。

张欣怡坚定站在我这边。

我有一个朋友也就够了。

可是后面,班主任也有意无意话里带话挤兑我,我又不是傻子,明夸暗讽我难道听不出来吗?

梁楠楠真的像个小白花,用现在的话来说像个小白莲,自从那件事后,她开始发奋学习,并且记录下来大家捐款的数目,她说以后都会还给大家。

她的行为让班上凝聚力剧增,一群贫苦的孩子发誓以后也要买得起一万多的杯子。

唔……我本来是很支持的,如果他们不排挤我的话。

我长大后会通透一些,明白我当时确实有些强人所难,但初中的我坚定地认为,损坏了别人的东西不是道歉就可以,不是说自己没钱就可以。

如果梁楠楠不一直哭,她能给我个解决方案,比如分期给我,或者以后帮我值日抵债都可以的,我又没有要她马上拿出这么多钱。是她自己没什么处理事情的能力,只会哭,让我这个受害人变成恶人。

我讨厌她。

我给班里出板报,让我们班得了第一,我运动会五十米和二百米都是第一,却不如她一个年级进步三十名。

老师夸了我两句,却在班会上点名,重点表扬了她。夸的天花乱坠,世界上最好的女孩就是她了。

呕,我当时坐在下面听得反胃。

然后我就做了一件错事。

我说不清是不是嫉妒,也许是吧,更多的是我觉得不公平。

我接受过良好的教育,我知道霸凌别人是不对的,但我还是这样做了。

初中不乖的孩子太多了,只要我想找,马上能凑齐一群人。

我说,我不要打她,我想精神上压垮她。

张浩是主要帮我行动的人,他算个小混混,我给了他两包烟,他就帮我找人。

我先是让人散布张浩要追梁楠楠的消息,张浩也确实帮忙表现得很热情,对梁楠楠嘘寒问暖。

梁楠楠长得挺漂亮,被人喜欢不是什么奇怪的事情。张浩每天给人早餐,放学送人回家,当然早餐钱我出的。

很快,梁楠楠答应了。

可是在一起的第二天,张浩就提出了分手。和别人提起来为什么分手,张浩总表现出一种难以言喻的样子,有时唉声叹气,有时说两句就逃避。

这是我教的,没有原因会让人各种猜忌,梁楠楠是不是有什么藏得很深的问题大家都不知道?让张浩这么迫不及待?

谣言有很多,比如梁楠楠有口臭,张浩想亲人家结果差点吐出来就提了分手。比如梁楠楠想让张浩每个月出钱养她,真不要脸。比如梁楠楠不是处……

有些是我让人散布的,有些是同学们瞎起哄的。没办法啊,有人起头,就有人跟风,哪怕很多人根本不认识梁楠楠,可学校里还是有很多她的传言。

比如她换了新的书包,就有人传她是陪睡来的。

莫名其妙对吧?没办法啊,贫穷是她的武器,也是她的束缚。我家里这么有钱,最多说我家的钱是黑心钱,根本不可能说我是去陪男人得来的钱。

她可以用穷成为借口摆脱责任,那就当我回馈给她应该付出的代价吧。

我当时就是那样想的。

梁楠楠毁了,她变得沉默,她初中三年都被人指指点点。在我的刻意引导下,她被格外照顾了。

比如梁楠楠在操场上必然会被羽毛球砸到头,每次别人都会真诚地道歉,甚至有时候我会让人带着哭腔给她道歉。

“对不起对不起!我不是故意的呜呜,这个球不知道为什么会脱手。”

一次是偶尔,两次是倒霉,那一直呢?被不同的人打球砸到头,连带着和她一起玩的好朋友也一样被砸到。

那一年她听到最多的话就是对不起。

她走在路上会和端着早餐的同学撞到,然后早餐泼满她一身。

有人表演杂技,她一进门那人就摔下来,玩具球弹到她的下巴。

新买的书包不知道为什么会掉在地上不小心被同学踩到。

学渣表演精准吐口香糖进垃圾桶,她偏偏午睡刚睡醒抬起来头,刚好吐在她头发上。

疯狂给她道歉啊。

“对不起对不起,不是故意的,怎么会这么刚好?”

“对不起对不起,可是为什么老是你?”

所以要原谅啊,她只能原谅。

书包掉在地上被人踩,她要原谅。

头发被人吐口香糖,她要原谅。

新衣服被墨水溅脏,她要原谅。

人家道歉了。

而且,谁让她这么倒霉?

渐渐地,大家都叫她灾星。

老师说不管外面的人怎么说,只要班上同学知道,梁楠楠是个好孩子就行了。可是久而久之,班上的同学也开始排挤她,她总是遭到倒霉的事情,和她玩会一起倒霉,谁愿意和一个会给自己带来霉运的人玩?

我很坏对不对?

初三那年,梁楠楠已经被霸凌一年了,我不知道她会不会猜到是我,我是正义的班长,我还帮过她几次。

对,我又当上了班长。因为李佳太废柴了,班上人欺负梁楠楠都制止不了,可是我能。

班主任重新任命我为班长。

看吧,属于我的总是要回到我手里。

事情变故在初三,我要升高中,没心思针对她了。我没再让张浩找人散布谣言,找人作弄她。

但是奇怪,我停下来了,梁楠楠身上的倒霉事还是在发生,而且谣言依然不断,甚至更甚。

听说她在操场上总会被球打到头,有时候是羽毛球,有时候是篮球。

听说她走路上被一群狗追着咬。

听说她背着书包去考试的时候,到了考场才发现书包底下烂了,她连一根笔都没有。

听说她考前拜孔子像,结果第二天孔子像的底座就裂了……

可这些不是我让人做的。

她不会真的变倒霉了吧?

不过我觉得她挺像女主的,那时候大家都爱看小说,她可真像那种受尽欺负还坚强不屈的女主。

她没疯没傻,在这么多糟糕的事情之后,她的成绩稳步向前,她考进了年级前五十,初三最后学期重新分班,她还和我在一个班。

真了不起。

变故没发生在她身上,在我身上。

我家出事了。

我们妈妈那边的家族生意被竞争对手恶意打压,举报偷税和转移资产,资金断裂,我舅在国外都被查,我爸虽然是个警察但也帮不上什么忙。

其实还行吧,没有破产,只是没那么有钱了而已。

不过交完罚款,家里就剩下三套房子。

但我突然就意识到,人生会发生很大的变故,家里如果不能一直作为避风港,那还是要靠自己。

所以我没时间针对梁楠楠了。

我没再管她,我要提高自己,班长当不当也没事,班集体关我什么事啊,我自己要好好学习啊。

所以我不知道最后梁楠楠被人作弄,没能进入中考考场,她从我的人生里消失了。

直到长大后,我自己开了公司,我在一堆简历里,看到了李佳。

李佳挺努力的,但是好像天赋一般般,她没考上大学,读了成人本科。老同学见面其实没那么熟,但她工作早,有工作经历,我把她留下了。

她和我说了梁楠楠的事情,我才想起来,我伤害过这个女孩。

是不是也很好笑。

受害者会铭记一生的痛苦,施暴者却早就抛之脑后。

梁楠楠没能去中考,她最终去了职高,学了护士,现在在医院上班。我记得她以前说要学会计方向吧,想去大城市当审计。

看来与梦想背道而驰了。

“其实当年学校那么多传言,我是根本不信的,她是什么样的人我很清楚,可是我和她玩,被球砸,被狗追……我只能离她远点。”

“学校的风言风语太可怕了。他们不管真相,只会随众狂欢。”

“幸好楠楠坚强,她中考前一天让车撞了,这么大事,她马上就有主意去读职高,真的很棒。”

“楠楠是孤儿了,她爸早走了,她妈妈在她读职高第二年去世了,她给我打电话哭了很久很久。”

“她真的很可怜啊。不知道为什么会遭受这么多不好的事情。”

“她读初中的时候弟弟生病了,家里的钱都给弟弟拿去治病,她穿的衣服都是邻居不要的。”

“她说张浩天天给她买早餐,让她一天能吃一顿饱饭真的很开心。”

“楠楠当时去找张浩,求他不要分手,她说以后不吃早饭了。但是张浩就莫名其妙要分,也不知道到底为啥。”

李佳确实大变样,不是那个内向的同学了。

可是她现在话也太多了,说的我心里一愣一愣的。

我一直以来,都是一个品学兼优,样样不输,传说中别人家的孩子。可我做过一件错事,就是对梁楠楠的伤害。

我是一个很骄傲的人,我不允许有人知道我的污点。

知道这事情的,只有张浩。

我不太清楚张浩现在怎么样,我们不是同班同学,所以他不在QQ班群里,折腾了几天,终于打听到了他的消息。

张浩初中是个小混混,但是家里条件还行,开了个小超市。后来也没考高中,去学了体校,现在在是国家二级运动员,在省队划皮划艇……

额……还有这个运动啊?

不过,看来我们这群施暴者都过得挺好的。

我有了张浩的微信,我还在想如何措辞,没想到他先来找我了。

“听说你找我,我想我们之间只有那件事。”

“我和梁楠楠道过歉了。分手的原因我说是我和别人打赌才去追她,追到就分手,没想到带来那么多负面影响,很对不起。她信了,和我说没关系,我真是愧疚到死。”

“她上职高的时候妈妈去世了,联系上了我,哭了很久。一个女孩子哭成那样,我就安慰了她。也算是前任嘛,后面也断断续续有联系。”

“她和我说她弟弟初三那年没治好,她觉得自己真的是个灾星,给所有人带去不幸。我都不知道怎么安慰她,没法张嘴。”

“她那年要去参加一个比赛,第二名有一千块钱。她准备了很久,家里真的很需要这一千块钱。结果到了发现她的入场券不见了,应该也是被人故意弄没了。”

“这件事不是我喊人做的,可又感觉是我做的一样。她和我说的事情,我有时候都觉得难受。”

“那些事情我觉得抱歉,所以她上学我给了她一些钱,幸好她会收下,让我好受点,但我真的不好意思时时刻刻接触她。她真的挺干净的,很善良的女孩子。”

“我也没脸告诉她当年的事情。她现在过得不错,我加了她微信,好像在努力考编,就是学历有点低,岗位比较少。”

原来只剩下我还有一身罪孽。

我是个小人,我做错的这件事情,影响了别人一生。如果我没让人去作弄她,她的未来不是这样的,她能够成功上高中,然后去参加比赛,去赢各种奖金。她没有出车祸,家里就不会增加负担,她有美好的未来,可能弟弟和妈妈也不会去世……

妈的。

我真是个混蛋。

2

我通过李佳和张浩知道了更多梁楠楠的消息,她在县里人民医院上班,现在自己一个人租房子,时不时会去喂流浪猫。她猫毛过敏没法养猫,却很喜欢。

她虽然在职高,但成绩很好,年年有奖学金。她参加了学校的辩论会社团,在全市校园辩论赛区里为学校赢得了第二名。

她扶老奶奶过马路被讹了三千块,在学校门口又让狗咬了?

……这孩子是真倒霉。

她前年做了个手术,好像是常年饮食不规律,肠子里长了个东西。幸好是良性的,她说她感激上苍。

朋友圈里,她手术后恢复过来,去了一次上海。她梦想的大学在那里,她去打了卡,发了朋友圈说——很抱歉,没能到这呆四年。

她好像没怪过任何人,或者是她没想过,她一心都在向上生长。

她不是小白花,她是风中摇曳的小草,风吹雨打,她也稳扎稳打。

好了,现在我更愧疚了。

我要为我做错的事情做出补偿,就和当年一样。她弄坏我的杯子必须要赔,那我弄坏她的人生,我也要赔。我要求过别人,也要同样要求自己。

我得去找她。

想了想还是要当面比较有诚意,张浩告诉了我她住的地方。我提着一堆东西,在她家楼下反复踱步,坐那乘凉的大爷看我的眼神都不对了。

我想好了,就算等下她打我一巴掌我也要把另一边脸送过去。

我带了一张卡,里面有三十万,不知道她会不会收下。我算了算,如果她顺利完成学业,考上大学成为审计员,距今她创造出来的价值大概就是三十万。

如果她想继续追梦,我会另外支付她所有的学习费用。

然后就是一些东西。她朋友圈提到过想要的化妆品,鞋子,相机……

我还预定了一只无毛猫,猫毛过敏的话养无毛猫应该不要紧,不过现在猫还在猫妈妈那喝奶。

为了道歉做好了一切准备,但是临门一脚我开始害怕。

我不知道我在害怕什么。

我明明想好了,不管她原不原谅我,我都要做好我该做的,这是她受到伤害后应该得到的补偿。她可以不原谅我,这是她的自由,但是我就是害怕。

“沈清易?”

“!!!!”

草,她声音真清脆,吓我一机灵。

“真的是你呀,李佳和我说她最近换的公司是你当老板,没想到这么快能见面。”

梁楠楠比初中的时候长开了不少,她面容再也没有那种可怜的样子,她看起来明媚又大方。

心理没留下创伤,太好了,不然我直接以死谢罪算了。

“好久不见。”

“你快上来坐,我家住四楼,没电梯,你穿高跟鞋会不会不好走?怎么提那么多东西啊?你不会要找我预定床位吧?不至于吧,你家谁生病了不去大城市看看嘛?”

她话好密,我不知道要回答哪个,选择了沉默。好在,四楼也很快就到了。

她家里干净整洁也温馨,拖鞋是小兔子的,沙发上有个太阳花的抱枕。

“你喝些水,我家没有咖啡也没茶。”

她递给我一杯水,笑着问我。

“找我什么事情呀?”

我还是沉默,她没问我了,而是和我絮絮叨叨起来。

“你知道吗?你是我的神。”

“???”

她笑了。

“真的,我从来不知道世界上有一万多的杯子,它和一块五的杯子有什么不同吗?怎么会有傻子花一万五买杯子。”

“……”

辩论使她成长,越来越会说话了。

“哈哈哈,我不是说你,我是觉得有钱人的世界真的很奇妙。我可能这辈子都不会花超过二百去买杯子,你在初中就打破了我对金钱的认知。”

“我觉得你好高贵,就是遥不可及的那种。”

“当时真的拿你当前进的方向,我想着,我会好好努力的,迟早有一天我也要买得起一万多的杯子。”

“你确实很棒,你的成绩进步很快。”在那样的环境下,她都能考进年级前五十,如果没出现那些事,她会更优秀,我很敬佩她。

“但其实我也怪过你的。”她还是笑着看着我的眼睛,浅浅微笑。

“我觉得你真过分,你把赤裸裸的现实摆给我,我知道我再怎么努力也无济于事,我不可能和身在罗马的人比赛谁先到达终点。”

“我初中发生了很多事,我觉得开端就是那个杯子,我欠了五千块钱的债,我从那一刻开始就要还。”

“所以才会发生那么多事情吧。”

“真的挺难熬的……”

我心里不是滋味,她要怪我的其实更多。

“我来……”我咬了咬嘴唇。

“我来是想和你道歉的。”

说出来吧,那些做过的罪恶。她是受害者,她有知情权。

“你的不幸,是我造成的。”

我和她说了她遭遇的一切,都是源于我的不满。我和她说了当年那个恶劣的计划,所有的细节,我指挥过别人对她做过的坏事,全部的全部,都告诉了她。

她沉默比我更久。

“我想为做错的事情做出补偿,不是求得你的原谅,是我应该要承担的。我伤害了你,我给你的人生带来了翻天覆地的变化,我不知道我有没有可能弥补,但我会尽力。”

我拿出了那张卡。

“这里面的钱,是我计算你的损失。有精神损失费,名誉赔偿等,希望你收下。”

我站起来,和她深深地鞠了一躬。

“对不起,梁楠楠。”

我直起身撞上了她的眼睛,她看着我,平静如水。

“那这些呢?”

她问我那堆东西。

“那是我看你朋友圈想要的,不知道你是不是已经有了,算是我给你每年的生日礼物。”

“听说你想养猫但是猫毛过敏,我预订了一只无毛猫,断奶后可以给你送过来。”

她笑了。

“沈清易,你比我更会道歉呢。”

“真的很对不起。我知道这些也改变不了你过去遭受的伤害,我不是想要你原谅我,我只是想补偿你一些。我永远无法感同身受,我不知道那些日夜你怎么熬过来的。”

她的眼睛里泛起了泪花,我不知道怎么把她说哭了,着急忙慌给她递纸。

她哭得更大声了,她一直哭一直哭,我又想起了那年她哭泣的样子,两个哭泣的人影好像能重叠在一起,又明显不同。

我能感受到梁楠楠爆发出的委屈,她在宣泄情绪。

她哭了一会,渐渐停下来了。眼睛带着红肿,声音打颤地告诉我。

“你知道吗,我真的以为我是一个灾星。我怎么会遇到那么多倒霉的事情,还会连带着身边的人一起倒霉。”

“我不敢交朋友,我怕给她们带去不幸。”

“谣言止于智者,身边的同学都知道我不是那样的人。可我害怕我的不幸影响到她们,我一直孤身一人,和谁都保持距离。现在终于有人告诉我,不是我的原因。”

“我从来不怕校园暴力,我不怕他们欺负我、造谣我。可我害怕我让身边的人和我一起倒霉。”

“沈清易,你是混蛋吧。”

我握紧双拳,下唇差点被我咬出血。

“对不起。”

对不起这三个字真的太无力了,可我只能说对不起。

她情绪稳定了些。

说不留我吃晚饭了,东西就收下了。

我点了点头,提走了其中一个袋子。

她见状好奇地问:“怎么还带提走的。”

我诚恳地说:“这些我不在你用不上。”

主要里面东西太奇怪,我怕她摸不着头脑。可她好像哭够了,情绪又好了些,问我是什么,还很有兴趣要过来看。

我提过去给她看,顺便介绍道。

“一瓶八宝粥,当时喊人倒你头上的,羽毛球,我喊人瞄准你头打的,还有红墨水,当时泼你一身的……”

“……?”

“可以让你一一还给我。”

“你二壁吧?”

梁楠楠怎么还骂人呢……

“我不知道怎么样才能补偿你,就两手抓。”

“……”

我能感觉到梁楠楠现在很无语,她被我哽住了。她一脸不知道该怎么形容的表情看着我,然后反复斟酌了一下用词才开口问道。

“这些年你是不是经常午夜梦回,总梦见我缠着你让你夜不能眠,你才能干出这么……有创意的道歉?”

我还是如实说。

“不是,如果没有李佳告诉我,我就把你忘了。”

“……”

她现在看起来有点生气……她说让我赶紧走,再留下就不礼貌了。

她没说原谅我,但是我做了该做的事情心里也好受了很多。

后来李佳告诉我,梁楠楠成立了一个校园反霸凌公益组织,帮助那些遇到校园霸凌的孩子。我追加了投资,她欣然接受。

她作为基金会成立人,站在记者面前发言。

“希望所有的花朵自由开放,成为不同的果实。如果有孩子遭受了欺凌无处寻求帮助,我们义不容辞。但我希望这些孩子记住,被霸凌后的我们,永远不要成为施暴者。”

她好像在点我……

不过挺好的,我没有毁掉一个人的人生。

她真的好像女主角,我看着记者会上谈笑风生,意气风发的她,甚至有点感动。

果然放下偏见后,她再也不是我心里的小白莲花,她现在是朝气蓬勃的向日葵,是挺立的松柏,我能见证她从逆境走来闪闪发光的时刻。虽然我就是那个逆境,可我真的有一种奇异的感动。

我该谢谢她,她撑下来了。如果她现在过得很糟糕,得了精神上的疾病,有不可逆转的伤害,那我真的将一生不安。

我会不安,那其他人呢?其他施暴者会不会意识到,他们曾经做的事情是多么恶劣?

但愿所有施暴者都能意识到吧,有人还在等你们的道歉。

,