15.29.[原文]

子曰:“人能弘道①,非道弘人②。”

[原文通释]

孔子说:“人能够使道得到扩充,不是道使人的才能扩充。”

论语中的无为而治的故事(论语公冶长人能弘道)(1)

[注释]

①弘道:使道得到扩充。弘,使……扩展,使……扩充。道,符合社会伦理规范的正确的行事原则及指导思想,高尚的情操等。

②弘人:使人的才能扩充。这里的“人”实际是指“人的素质、才能和思想认识水平”。

[解读与点评]

“道”是个非常模糊的概念,它无处不在,无时不在。《论语注疏》说:“道者,通物之名,虚无妙用,不可须臾离。”优秀的人,他本身就具有“道”——高尚的道德情操、良好的素质、卓越的领袖才能,所以他能肩负起弘道的重任,也能通过他的努力,使“道”得到弘扬。不首先修养自身的人,是不可能弘道的,当然“道”也不能使他的才能得到扩充。

15.30.[原文]

子曰:“过①而不改,是谓过矣。”

[原文通释]

孔子说:“有了过错却不改正,这真叫错了。”

[注释]

①过:过错,用作动词,犯错误,有过错。

[解读与点评]

“人非圣贤,孰能无过!”有了过错,改了就是了。但对待错误的态度人与人是不一样的。有人知错认错,且“过则匆惮改”(《学而》第8章、《子罕》第25章);有人知错却不认错,或许能悄悄地改;有人不但不认错,还要顽固地坚持错误——“过而不改,是谓过矣。”

(按:负面典型有崔永元。)

文/陈广逵

,