英语口语中省略t的情况(英语中笨蛋的常用说法)(1)

BEAN BRAIN?? 蠢才,没脑筋

范例:John is such a bean brain. He can never understand what's going on.

约翰是个蠢才。他老是搞不清状况。

句型解说:

流行英语里大部分是骂人的,像bean brain就是说别人的脑筋只有一颗豆子那么大,笨的要命。美国年轻人,尤其在校园中,常互相嘲笑对方是bean brain,有时已经成了一种好玩的说法。bean有可以与know连用,但只用再否定句中,表示一点概念都没有,请看下面的例句。

I don't know beans aobut cars.

我对汽车一窍不通。

灵活应用:

John:I can't imagine Bill is such a bean brain.

无法想象比尔这么没脑筋。

Mary:Why do you say that?

你怎么那样说呢?

John:He was supposed to take a picture of all of our class.

他想为全班同学照相。

He brought the camera and forgot the film.

他带了相机,却忘了带底片。

,