惟达 《双子座视角》
好歌赏析 ---- 听、唱英语歌的过程中，练习听、讲英文口语能力。
《双子座视角 》的后台老师们，一直推动着，以听唱，英语歌曲，作为一个提升英语水平的学习方法。因为学习一种语言，必须要有一个语言环境，能让你长时间浸淫其中；而本栏目就是一个完全不受时空限制的平台，让你在任何时间、场地都可以进行练习：走在路上、在交通车上、在淋浴时、弄饭时等，都可以听歌和跟着唱 --- 这就是一个学习、练习语言最好的环境！！经过长时间的浸淫后，在听和讲的能力上都会有提升。然后在听到一首新英文歌时，很自然也就能听明白歌词的内容。
而且《双子座视角》所推荐的怀旧英文歌曲，大部分节奏都比较慢，容易掌握；而且大都有故事内容，用词简而美，文法又正确。是很值得用来作为英语学习参考。在每一首歌的后面，还整合了学习点，把一些值得留意的地方，给小伙伴们提个醒。
这首“Too Much Heaven 太多的天堂” 是美国 Bee Gees 乐队在1979年为联合国儿童基金筹款而写的一首歌；正式发行后，登上了美国和加拿大的流行歌曲榜首位。是他们最喜欢的歌曲之一。
这首歌用了 “Heaven 天堂” 来比喻得到爱情后的“愉快心情” ；但是歌者认为能够得到真的爱情越来越不容易了！比翻越高山，横过河流还要难，歌者还要排队等候缘分的到来！
求一段良缘虽然不容易，但是歌者一直认为 “相爱着”是一种如此美好的事情！比自己的生命还珍贵；所以一直在追求着和珍爱着。
Too Much Heaven 太多的天堂 --- by The Bee Gees
歌词：Too Much Heaven 太多的天堂
Nobody gets too much heaven no more (1).
没有人再得到太多的天堂了（太多的愉快日子了）。
It's much harder to come by.
它更加难来到。
I'm waiting in line (2).
我在排队等候。（要等候缘分的到来！）
Nobody gets too much love anymore.
没有人再得到太多的爱了。
It's as high as a mountain and harder to climb.
它像一座山一样高，而更难爬了。
Oh, you and me, girl, got a lot of love in store and it flows through you and it flows through me.
噢，你和我，女孩，拥有了很多的爱在库存（蕴藏了很多爱），而它流过你，和它流过我。
And I love you so much more than my life..而我那么爱你，胜过爱我的生命（生活）...I can see beyond forever.
我可以看到超越永远（永恒）。
Everything we are, will never die.
我们是一切，永远不会消亡。
Loving's (3) such a beautiful thing.
相爱着是一种如此美好的事情。
Oh, you make my world.. a summer day.
噢，你成就我的世界...一个夏日。
Are you just a dream to fade away?
你是否只是一个梦逐渐褪去吗？
Nobody gets too much heaven no more.
没有人再得到太多的天堂了（太多的愉快日子了）。
It's much harder to come by.
它更加难来到。
I'm waiting in line.
我在排队等候。
Nobody gets too much love anymore.
没有人再得到太多的爱了。
It's as high as a mountain and harder to climb.
它像一座山一样高，而更难爬了。
You and me, girl, got a highway to the sky.
你和我，女孩，有一条通往天空（天堂）的高速公路。
We can turn away from the night and day and the tears we had to cry.
我们可以驱赶黑夜和白天，和那些我们不得不哭泣的泪水。
You're my life..你是我的生命...I can see a new tomorrow.我可以看到一个新的明天。
Everything we are, will never die.
我们是一切，永远不会消亡。
Loving's such a beautiful thing.
相爱着是一种如此美好的事情。
When you are to me, the light above, made for all to see our precious love.当你对我而言是上面的光，使所有人都看到我们珍贵的爱。
Nobody gets too much heaven no more.
没有人再得到太多的天堂了（太多的愉快日子了）。
It's much harder to come by.
它更加难来到。
I'm waiting in line.
我在排队等候。
Nobody gets too much love anymore.
没有人再得到太多的爱了。
It's as high as a mountain and harder to climb.
它像一座山一样高，而更难爬了。
Loving's such a beautiful thing.
相爱着是一种如此美好的事情。
Oh, you make my world.. a summer day.
噢，你成就我的世界...一个夏日。
Are you just a dream to fade away?
你是否只是一个梦逐渐褪去吗？
Nobody gets too much heaven no more.
没有人再得到太多的天堂了（太多的愉快日子了）。It's muchharder to come by.
它更加难来到。
I'm waiting in line.
我在排队等候。
Nobody gets too much love anymore.
没有人再得到太多的爱了。
It's as wide as a river and harder to cross.它像一条河一样宽，而更难横过。
Nobody gets too much heaven no more.
没有人再得到太多的天堂了（太多的愉快日子了）。It's muchharder to come by.
它更加难来到。
I'm waiting in line.
我在排队等候。
Nobody gets too much love anymore.
没有人再得到太多的爱了。
It's as high as a mountain and harder to climb.
它像一座山一样高，而更难爬了。
Nobody gets too much heaven no more.
没有人再得到太多的天堂了（太多的愉快日子了）。It's muchharder to come by.
它更加难来到。
I'm waiting in line.
我在排队等候。
Nobody gets too much love anymore.
没有人再得到太多的爱了。
It's as high as a mountain and harder to climb.
它像一座山一样高，而更难爬了。
学习点 Learning Points:
1. No more --- “不再、不再有”的意思。
2. In line --- “在一条线上 = 排队”的意思。也可以有“一致”的含义，例如：My thinking is in line with yours.= 我的想法与你的一致。
3. Loving’s --- 是“Loving is”的口语版简写。
《原创》不易，我们团队一直在努力中！您的关注和批评，是我们的动力！如果您认同和喜欢我们的文章，请转发给好友或点个赞！有建议或批评的，欢迎留言！感谢！感恩有您！
,
